双语阅读 - FT中文网

双语阅读

AI会让非大学毕业生更难在职场阶梯上攀升吗？

通往白领工作的入门岗位似乎尤其容易受到冲击。

4天前

动物生命的“大爆发”或比此前认为的更早开启

中国西南部出土化石为关键进化时期定年提供新线索。

4天前

美元债务怎么了？

对冲基金的“掉期”交易近日激增。

4天前

投资者押注人工智能将带来混乱？历史并不这么看

以往科技革命的经验表明，精明的现有巨头或可一路摸索、化险为夷，甚至更进一步蓬勃发展。

5天前

激励人心的新一轮登月竞赛

阿耳忒弥斯II正重新点燃人们对科学以及人类探索的激情与兴趣。

4天前

作家杰伊•麦克纳尼：“从无名之辈变成了有名气的人”

这位被称为上世纪80年代享乐主义“非官方桂冠诗人”的作家，谈论其纽约题材小说背后的真相。

4天前

忘了特朗普吧，我现在又满仓投资了

为何此刻正是我撤出现金的合适时机。

5天前

美国经济3月新增17.8万个就业岗位，超出预期

在一连串黯淡数据发布后，该数据表明劳动力市场出现好转迹象。

5天前

3月就业强劲增长后，美联储料将继续按兵不动

非农就业增加17.8万，远超预期。

5天前

伊朗前外长提出与美国政府和平方案

穆罕默德•贾瓦德•扎里夫成为首位提出德黑兰可接受方案细节的政权要员。

4天前

美国战斗机在伊朗上空被击落

美军F-15E王牌攻击者战机上的两名机组人员之一已获救。

4天前

OpenAI首席运营官在人事震荡中改任新职

布拉德•莱特卡普被指派承担以专项项目为重点的新职责，团队正为首次公开募股做准备。

4天前

日本严管不守规矩的自行车骑行者

执法制度将对包括戴耳机、单手骑行在内的违规行为处以罚款。

4天前

特朗普的言论仍在搅动金融市场

中东战争的持续正在削弱人们对战后恢复较为正常局面的希望。

4天前

一个在欧洲各地宣称发动袭击的神秘组织

通过与伊朗有关的Telegram频道，“亚沙布•亚明”宣称对救护车、一座犹太教堂以及多家银行的袭击负责。

4天前

前CIA特工：在伊朗更迭政权远比美国想象的要难

秘密行动可以助推领导人下台，却难以建立合法性。

4天前

AI小说的意义何在？

真正的危险不在于它会取代人类写就的书，而在于我们会不再在乎好写作。

4天前

同一款酒，为什么两瓶喝起来差别这么大？

只有最便宜的葡萄酒才始终如一。

4天前

贝叶挂毯背后的政治权力之争

这件刺绣曾被装车运过重洋，沿着战时险途辗转，躲避加尔文派暴民、叛军和纳粹，一路历尽波折。它的下一个篇章将在伦敦书写。

4天前

特朗普解雇美国司法部长帕姆•邦迪

这名特朗普忠实支持者在爱泼斯坦相关档案的处理上不断遭受压力。

5天前

马斯克发起最大的金融“登月”行动

马斯克这位科技行业最大的表演者，正把他全部的能耐用来筹划本十年的股市“错失恐惧症”盛事。

5天前

马克龙驳斥特朗普要求西方国家以武力重开霍尔木兹海峡的呼吁

与此同时，英国主持与41个国家举行会谈，讨论如何加大对伊朗的外交压力以重启这一战略要道。

5天前

特朗普政府将对进口药品最高加征100%关税

白宫方面还宣布将下调部分钢、铝和铜关税，并简化关税计算方式。

5天前

文件显示，特朗普正准备对部分制药商征收100%关税

据报道，美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)最早将于周四宣布对医药产品征收100%关税；但据Endpoints News看到的一份草案显示，此举似乎只会波及少数制药商。

2026年4月9日