中国健康科技公司平安好医生在香港今年以来规模最大的一桩首次公开募股中募得87.7亿港元，这是今年将进行的一系列大型科技公司上市交易中的第一桩。

全球最大智能手机制造商之一华为技术有限公司在定价前几分钟撤销发行一笔5亿欧元的债券，中国社交媒体上有传言称，该公司正受到美国司法部的调查。

中国政府批评智利监管机构试图阻止该国最大锂生产商向一家中国企业出售50亿美元股份，称此举可能损害双边关系。

中国宣布对美国高粱征收高额关税后，国际谷物理事会将其对2018-19年度中国高粱进口预测下调13%，至480万吨。

exacerbate|vt. 加重,使...恶化, 激怒 /ɪɡ'zæsəbeɪt/ engender|v. 产生, 引起 /ɪn'dʒendə(r)/ paradigm|n. 例子,模范 /'pærədaɪm/ loophole|n. 枪眼, 漏洞 /'luːphəʊl/ herbicide|n. 除草剂 /'hɜːbɪsaɪd/

《华尔街日报》报道，美国司法部正在调查华为是否违反了针对伊朗的制裁，华为的美国芯片供应商股价应声下跌。

据网络安全专家称，朝鲜的精英阶层已经转向中国的三家主要互联网公司的平台购物、阅读新闻和观看流媒体电影，此前平壤对Facebook和其他西方网站采取了限制措施。

根据布鲁塞尔正在草拟的法案，App开发者与小企业将可以集体起诉苹果、谷歌及亚马逊等互联网巨头，控告它们的不公平商业行为。

知情人士表示，贝恩资本收购东芝半导体及存储产品的180亿美元交易可能会因唐纳德•特朗普总统与中国的贸易纠纷而受到影响。

法国总统埃马纽埃尔•马克龙周三在美国国会发表演讲，呼吁美国维护它自身帮助创建的战后世界秩序，整场讲话话锋直指唐纳德•特朗普的孤立主义言论。

小米为其计划进行的巨额首次公开发行增添了一个应时的共产主义噱头：承诺对其手机和其他电子产品设定一个利润率上限。

印度总理纳伦德拉•莫迪与中国国家主席习近平明日将举行临时安排的非正式峰会，设法修复印中两国间的紧张关系。

cyanide|n. 氰化物 /'saɪənaɪd/ spreadsheet|n. 数据表 /'spredʃiːt/ vandalism|n. 故意破坏 /'vændəlɪzəm/ ferocious|adj. 残忍的, 凶猛的 /fə'rəʊʃəs/ sanguine|adj. 乐天的, 自信的 /'sæŋɡwɪn/ lunatic|adj. 疯狂的，极蠢的 /'luːnətɪk/

德国运动服装制造商彪马正为中美贸易争端升级做准备，它打算把生产从中国迁往亚洲其他市场，以防美国总统唐纳德•特朗普对中国制造的鞋类和服装加征关税。

美国总统唐纳德•特朗普将派遣由其最高经济官员组成的代表团下周赴华讨论美中日益紧张的贸易关系。目前，双方都威胁要对对方的产品加征进一步的关税。

美国总统严厉警告德黑兰方面不要重启核计划，即便美国决定退出伊朗核协议也不例外。

澳大利亚外交部长朱莉•毕晓普表示，美国太平洋司令部司令、海军上将哈里•哈里斯将出任美国驻韩国大使，而不是此前计划的美国驻澳大利亚大使。

滴滴宣布与31家汽车企业结成“洪流联盟”，推出在线租车、分时使用和售后服务三个平台，力求将车主转变为汽车用户。