双语电台 - FT中文网

双语电台

辉瑞新冠疫苗一季度贡献35亿美元营收

与德国BioNTech分享疫苗利润的这家美国制药集团，周二大幅上调该疫苗的销售预期，主要得益于签署了2021年交付16亿剂疫苗的合同。

1970年1月1日

耶伦：美国可能需要加息以防“过热”

美联储前主席、现任财长发表此言的背景是，在美国已经实施几轮经济刺激的情况下，拜登政府还计划进行巨额基建和福利支出。

1970年1月1日

中资银行被指资助境外森林砍伐

研究发现，中资银行为一些从事大宗商品贸易的公司提供大量贷款和承销服务，而这些大宗商品与东南亚、巴西和非洲的毁林活动有关联。

1970年1月1日

西方拟再度尝试推出“一带一路”替代品

欧盟及其盟国正再次推动在国际基础设施项目上开展合作，叫板中国“一带一路”倡议。拜登也已要求将此事列入今夏G7峰会议程。

1970年1月1日

画廊新生态：大画廊全方位挖掘内容价值

王陆宁：从开办期刊到运营播客和社交媒体账号，大型画廊希望通过内容布局，触及更广泛的受众圈层。

1970年1月1日

永远不要挑战人心

温江涛：2020年在全球疫情肆虐中，萨尔茨堡音乐节的主办方以极大的勇气毅然决定，音乐节线下举办。拥抱人性复杂多变的《女人心》是重头戏之一。

1970年1月1日

布林肯拒绝“美中冷战”说法

美国国务卿在接受FT总编辑哈拉夫采访时表示，美国认识到国家之间有着复杂的关系，同时美国不认为其他国家“需要切断或终止”对华经贸往来。

1970年1月1日

我从凯恩斯的投资策略中学到了什么？

这位经济学家一生中的诸多操作，都在“追求变”与“保持不变”间摇摆。

1970年1月1日

西方中产阶级何以向下流动？

库柏：50年前，银行经理、教师或律师都是响当当的职业，买得起大房子是不在话下的事情。如今，从事这些工作的人也许会发现，自己依旧住在童年时代的卧室里。

1970年1月1日

居家办公会降低生产率吗？

德意志银行经济学家认为，居家办公理论上有很多好处，但这些好处现在并未体现在生产率数据中。

1970年1月1日

塑料炼油面临双重困境

用化学回收法将塑料转化为液态油，用于生产再生聚合物或用作燃料，这种做法面临经济可行性和环保益处存疑的双重困境。

1970年1月1日

柏林是否需要一座“慰安妇”雕像？

里巴克：围绕在柏林竖立一座“慰安妇”雕像所产生的纠纷，突显了如何纪念有争议历史这个问题的敏感性。

1970年1月1日

如何迎接混合办公？

混合办公并不只是把在家办公和在办公室办公结合到一起，从办公室的格局到管理者的职责，都需要作出改变。

1970年1月1日

澳大利亚重审达尔文港99年租约

在澳中关系恶化的背景下，澳大利亚国防部开始审查是否应撤销2015年由该国地方政府授予山东岚桥集团的达尔文港租约。

1970年1月1日

人口减少阻挡不住中国崛起

拉赫曼：人口结构将一如既往地塑造世界政治。但在21世纪，年轻人口增长与国力增强之间的历史联系，正让位于一些更复杂的因素。

1970年1月1日

澳大利亚最大葡萄酒酿造商寻求规避中国关税

美誉葡萄酒业表示，它将从智利和其他地方向中国发运葡萄酒，以规避中国对澳大利亚出口葡萄酒加征的最高达218%的关税。

1970年1月1日

高风险美债收益率暴跌考验投资者极限

基金经理从接近违约的债券中获得的风险溢价补偿不断减少。

1970年1月1日

为什么科技企业愿意为你的日用品买单？

风险投资人非常渴望你使用他们支持的新的食品杂货递送应用程序，他们会付钱让你不要去超市。

1970年1月1日

股市发出明确信号，多元化投资才是上策

高估值表明，投资者不应只看科技股和消费类股。

1970年1月1日

游戏教会我们反复做同一件事的价值

重复性动作是游戏的核心，一些新的游戏作品将重复作为一个明确的主题。

1970年1月1日

美国的就业数字是否会继续其上升的轨迹？

英格兰银行的乐观态度会提振英镑吗？钯的涨势能持续多久？

1970年1月1日

巴菲特之后的伯克希尔

投资者对有朝一日可能成为首席执行官的领跑者阿贝尔有了最清晰的认识。

1970年1月1日

巴菲特告诉我们什么投资秘诀？

黄凡：巴菲特股东大会召开，有什么不变的秘诀？权益类投资必须做到与时俱进，投资人该如何做？有足够的耐性与韧劲，我们都可以成为巴菲特。

1970年1月1日

对冲基金要被时代抛弃了？

许多人正努力应对资产价格以他们通常不会预料到的方式波动。

1970年1月1日