双语电台 - FT中文网

双语电台

蔚来押注换电模式挑战特斯拉地位

中国电动汽车制造商希望这项成本高昂的技术将使其在与美国对手的竞争中占据上风。

1970年1月1日

不应让Facebook“最高法院”为自由表达划界

桑希尔：为什么要让一个私营公司来创立一个伪公共机构——Facebook的监督委员会——来划定自由表达的边界？

1970年1月1日

巴菲特继承人终于走到台前

格雷格•阿贝尔参与过多笔大手笔收购。或许正因如此，他成为接替巴菲特、执掌拥有巨额现金储备的伯克希尔的自然人选。

1970年1月1日

对所有消费品都可以重做的“火热时代”的冷思考

刘娅：快速成长后的新国货品牌要建立长期品牌，需要经历一番的改革。

1970年1月1日

美国黑名单未对中资企业股价造成伤害

截至4月中旬，被特朗普的行政令列入美国投资黑名单的中资企业的回报率表现优异，达到了17.6%。

1970年1月1日

沃尔沃和戴姆勒押注氢能卡车将于2020年代末迎来转折

沃尔沃集团和戴姆勒卡车预计，能够长距离行驶的氢能重型卡车可能在2027年至2030年迎来转折点。

1970年1月1日

松下：与巨人合作的烦恼

对松下而言，保住收益意味着保住特斯拉。

1970年1月1日

外需出口与消费内需如何“双轮驱动”

邓宇：强出口也意味着消费内需复苏仍有所偏弱，恢复疫情前水平还有距离；外需出口和消费内需的共振，将左右未来中国经济的增长。

1970年1月1日

曼联为什么一蹶不振？

赞助协议和花在新签约上的钱并不能掩盖从俱乐部带走的数百万美元。

1970年1月1日

大卫·斯文森：重塑投资的耶鲁先驱

耶鲁捐赠基金的负责人留下的遗产让他跻身于最伟大投资者之列，业界人士认为他可以与巴菲特和林奇相提并论。

1970年1月1日

对冲基金：不买也无妨

伍治坚：对于绝大部分还没有达到“合规投资者”资格的普通大众来说，即使没有购买任何对冲基金产品，他们也没错过什么。

1970年1月1日

应该让儿童接种新冠疫苗吗？

在贫穷国家许多成年人还没有接种疫苗的情况下，发达国家为儿童接种会分走宝贵的疫苗供应，其好处也存在争议。

1970年1月1日

英国最古老购物长廊开打“年轻”牌

张璐诗：时隔一年多再度踏入伯灵顿拱廊，廊内的兼容性与年轻化令人吃惊。新主人已经开始打“年轻多元化”这副牌，吸引新生代消费者。

1970年1月1日

与丹尼尔·卡尼曼共进午餐

这位年近九旬的思维大师，仍在直觉与理性之上探索新的维度，不断重审思考的快与慢。

1970年1月1日

美国4月就业增长远逊预期

尽管很大一部分美国人已经接种新冠疫苗，经济逐渐重启，但美国劳动力市场上月仅增加26.6万个工作岗位，失业率微升至6.1%。

1970年1月1日

绿色转型需求将铜价推至历史新高

铜价已超过其在2011年达到的上一个峰值。在中国需求保持强劲之际，美国和欧洲几十年来首次成为重大的铜消费者。

1970年1月1日

世卫组织批准紧急使用中国国药新冠疫苗

这项授权表明国药新冠疫苗可以安全使用，也意味着该疫苗将被纳入世卫组织的“全球新冠疫苗获取机制”。

1970年1月1日

美国股市收盘创新高

标普500指数收于4232.60点，创历史新高，当日发布的非农就业数据远低于经济学家此前的预期，令业内人士感到震惊。

1970年1月1日

高盛执行首批比特币衍生品交易

由于对加密货币服务的需求激增，高盛宣布正式成立加密货币交易柜台，并成功执行两种比特币衍生品的交易。

1970年1月1日

马克龙指责“盎格鲁-撒克逊国家”阻碍疫苗出口

法国总统在欧盟峰会上的发言将矛头对准美国，他认为与疫苗出口禁令相比，有关豁免疫苗专利的讨论只是次要问题。

1970年1月1日

拜登数万亿支出实验可能颠覆经济学思想

格林：拜登政府并不担心刺激导致过热，因为它采用的是一个不同的框架，在这个框架中，经济可能从一种潜在增长水平跳到另一种潜在增长水平。

1970年1月1日

美国就业数据不及预期的五大原因

4月美国新增就业岗位26.6万个，与预期的100万相去甚远，这显示美国的复苏并没有那么强劲。这种令人失望的数据出现的原因可能有五个。

1970年1月1日

从卡特到拜登：人权在美国对外政策中的角色

何越：与特朗普的单打独斗风格不同，拜登的外交作风是团结同盟，商量着办事。而人权是美国能够将西方团结起来的最有效的政治概念之一。

1970年1月1日

杰西卡·阿尔芭是怎样创办一家独角兽企业的？

这位女演员表示，好莱坞的“一千次拒绝”给了她勇气，让她把Honest推向了20亿美元的上市。

1970年1月1日