JPMorgan to take over Apple’s $20bn credit card portfolio from Goldman Sachs | 摩根大通接手苹果200亿美元信用卡贷款组合 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT英语电台

JPMorgan to take over Apple’s $20bn credit card portfolio from Goldman Sachs
摩根大通接手苹果200亿美元信用卡贷款组合

Deal extricates lender from one of the last businesses related to its ill-fated push into retail banking
摩根大通同意从高盛收购苹果公司约200亿美元的信用卡贷款组合,帮助高盛退出其零售银行业务的最后一块阵地。此次交易不仅强化了摩根大通在美国信用卡市场的地位,也将促成苹果品牌储蓄账户上的合作。高盛此举是其缩减零售银行业务战略的重要一步,预计交易将在未来两年内完成。
00:00

JPMorgan Chase has agreed to take over the loans underpinning Apple’s credit card portfolio from rival Goldman Sachs, extricating it from one of the last businesses related to an ill-fated foray into retail banking. 

“This transaction substantially completes the narrowing of our focus in our consumer business,” said Goldman chief executive David Solomon in a statement.

The Apple credit card had about $20bn in loans and JPMorgan would pay a roughly $1bn discount to the par value of the portfolio, according to a person familiar with the matter. Apple and JPMorgan will also work together on an Apple-branded savings account.

Moving the portfolio over to JPMorgan, the largest US bank with more than $4tn in assets, will be a test of the relationship between two of the biggest names in corporate America.

Apple often sets demanding terms in its business partnerships, while JPMorgan chief executive Jamie Dimon has repeatedly called out the iPhone maker as an emerging competitor as banking becomes increasingly digital. 

Under Tim Cook, Apple has built out its offering of financial services to include payments, digital wallets and lending. Dimon said in 2023 that Apple was “becoming a bank”. The talks between Apple and JPMorgan have been going on for more than a year. 

JPMorgan’s Allison Beer, who runs Chase card business, said the bank was “excited to innovate together in the future” with Apple.

At the end of September, JPMorgan had about $235bn in credit card loans and is the second-largest lender in the more than $1tn US credit card industry, behind Capital One. 

The deal will take about two years to close. Goldman said the sale would boost its fourth-quarter results, due to be reported next week, through the release of about $2.5bn in reserves for possible loan losses.

Apple and Goldman announced the partnership in 2019 as a landmark deal for the bank, which committed to building an entirely new credit card infrastructure tailored to the Big Tech company’s needs. 

Goldman’s retail banking business, branded Marcus, proved unpopular with investors and racked up billions of dollars in losses. That led to Solomon’s decision to dramatically scale back the effort in late 2022. 

Goldman had already agreed to move its other credit card partnership with General Motors to Barclays in 2024.

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

Lex专栏:铸犁为剑——给欧洲工业吹响的战斗号角

在重整军备的推动下,汽车制造商迎来了革新其生产线的又一次机遇。

为何仍应看多黄金?

库珀:尽管这种贵金属在中东战争期间遭到抛售,但其前景仍更为乐观。

试图摆脱对微软依赖的德国联邦州

在各国领导人日益主张欧洲减少对美国科技巨头的依赖之际,追求“数字主权”的努力使得石勒苏益格-荷尔斯泰因州成为欧洲的一块“试验田”。

FT社评:价格管制重返主流令人不安

价格管制虽然能带来短期纾困,但也会衍生新的问题。与其关注价格管制,各国政府不如把重点放在提高生产率上。

元首关系紧张,美英安全合作出现裂痕

英美围绕伊朗战争出现分歧,正在冲击两国外交人员、官员以及军方人员之间的工作关系。

FT社评:全球贸易保卫战中的“中间力量缺位”

有关取代美国、寻找多边体系之锚的讨论没有得出什么实际成果。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×