Bitter summit shows no reset in chilly US-China relations - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
中美关系

Bitter summit shows no reset in chilly US-China relations

Biden team continues confrontational Trump approach but does not rule out co-operation
00:00

{"text":[[{"start":14.66,"text":"As US and Chinese officials landed in Anchorage this week, the temperature was well below freezing. "},{"start":21.451999999999998,"text":"But when they sat across the table at the Hotel Captain Cook, another brutal chill hit the room. "}],[{"start":27.93,"text":"Antony Blinken, US secretary of state, told the media that he and national security adviser Jake Sullivan would express “deep concerns” about Chinese behaviour towards Hong Kong, Xinjiang and Taiwan when they spoke in private with Yang Jiechi, China’s top foreign policy official, and Wang Yi, foreign minister. "}],[{"start":48.09,"text":"After short opening statements from the Americans, Yang lambasted the US in a 16-minute speech that accused it of being an imperial power that was weak on human rights and racism at home. "}],[{"start":61.120000000000005,"text":"In a rare move, Blinken urged reporters to stay for his rebuttal — that many nations were happy the US was re-engaging and worried about China — while Sullivan lamented the “long-winded statements”. "}],[{"start":74.15,"text":"“My bad,” Yang replied sarcastically. "},{"start":77.667,"text":"“When I entered this room, I should have reminded the US side of paying attention to its tone. ”"}],[{"start":84.09,"text":"The barbed public exchange was extraordinary but the views were not. "},{"start":88.882,"text":"China increasingly says US democracy is flawed, while Washington criticises Beijing over issues such as human rights abuses of Uyghurs in Xinjiang. "}],[{"start":99.98,"text":"“What’s different is for that to be aired so publicly in the opening of a two-day diplomatic meeting,” said Sheena Greitens, a China expert at the University of Texas at Austin. "},{"start":110.97200000000001,"text":"“It seems to have been important for the Biden team to signal the ways in which there is continuity with the Trump administration which is . . . obviously a bit surprising. ”"}],[{"start":120.53,"text":"Greitens said the blunt US approach was intended to illustrate that China’s behaviours had led Joe Biden to change his view of Beijing from when he was vice-president. "}],[{"start":130.92000000000002,"text":"The US president has vowed to call out any Chinese abuses and said he was “proud” of how Blinken acted in Alaska. "},{"start":138.51200000000003,"text":"The secretary of state came to Anchorage after visiting Japan and South Korea, where he publicly criticised Beijing and unveiled new sanctions on Chinese officials. "},{"start":149.11700000000002,"text":"Biden also recently held the first summit of the “Quad”, a partnership with Japan, India and Australia designed to counter Chinese influence. "}],[{"start":159.07000000000002,"text":"While the US statement in Alaska angered the Chinese officials, who would have been under domestic pressure to respond strongly, there was among US-based China experts debate about its efficacy. "}],[{"start":170.91000000000003,"text":"“The Biden team was right to push back against China, but in a sense that’s mostly what we got from [Donald] Trump,” said Paul Haenle, a former top China aide to George W Bush and Barack Obama who knows Yang. "}],[{"start":185.07000000000002,"text":"“I hope the approach moves beyond simply pushing back and that we don’t get a China policy that is being dictated by Trump from his political grave in . . . that they’re so worried the Republicans will label them soft on China. ”"}],[{"start":198.36,"text":"But Lindsay Gorman at the German Marshall Fund think-tank, said it was important to be direct. "},{"start":204.33900000000003,"text":"“China has succeeded by sweeping issues like human rights abuses in Xinjiang and the crackdown on democracy in Hong Kong under the rug,” she said. "},{"start":213.44400000000002,"text":"“Describing them as ‘red lines’ is a power move that democracies have long fallen for. ”"}],[{"start":219.67000000000002,"text":"More broadly, the tensions highlight a fundamental battle between two competing visions. "},{"start":225.424,"text":"As China becomes a stronger economic and military power, it is resisting what Yang called the “so-called rules-based international order”. "},{"start":234.067,"text":"Communist party officials often repeat a popular refrain that, “the east is rising and the west is declining”. "}],[{"start":241.89000000000001,"text":"“The US does not have the qualification to say it wants to speak to China from a position of strength,” Yang said in Anchorage. "}],[{"start":null,"text":"

The Chinese delegation led by Yang Jiechi, centre, and Wang Yi, second left
"}],[{"start":250.34,"text":"Victor Gao, a former Chinese diplomat, said Beijing would not compromise over Hong Kong, Xinjiang and Taiwan because they were “issues of life or death”. "},{"start":260.757,"text":"But he said some dialogue was better than none after four years of Sino-US relations being “poisoned” by Trump. "},{"start":267.437,"text":"“It will take time to detoxify the relationship,” he said. "}],[{"start":272.35,"text":"Chinese analysts said the spat did not mean co-operation on issues such as climate change was impossible. "},{"start":279.66700000000003,"text":"“Having a quarrel does not mean the negotiations will be a failure,” said Zhu Feng of Nanjing University. "}],[{"start":287.09000000000003,"text":"After the meeting, Yang said the two sides had held candid but “constructive” discussions. "},{"start":293.20700000000005,"text":"Blinken said they had frank talks on issues such as Iran and North Korea, suggesting there were more substantive conversations in private. "}],[{"start":303.05,"text":"But the overall tone underscored that the Biden administration has no intention of pushing the “reset” button as China had hoped and relations were unlikely to improve in the near term. "}],[{"start":314.35,"text":"Stephanie Segal of the Center for Strategic and International Studies think-tank said it was even possible that Beijing would face a tougher time from Biden on human rights than it had from Trump, whose China policy became mired in inter-agency infighting. "}],[{"start":330,"text":"“The Biden administration has elevated human rights as a priority,” she said. "},{"start":335.642,"text":"“You could see them be tougher and more unified than the Trump administration because there won’t be the kind of daylight that existed between agencies. ”"}],[{"start":344.26,"text":"Yang has previously blamed Trump for the dismal state of relations and warned Biden not to cross any “red lines”. "},{"start":351.589,"text":"Many US-based China experts viewed his comments as a missed opportunity to improve ties. "}],[{"start":357.94,"text":"But the Yang-Blinken exchange in Alaska suggests that relations have changed in a more fundamental way. "},{"start":364.544,"text":"Experts had questioned whether the confrontational style employed by Trump would disappear with his administration or remain because of the geopolitical landscape. "}],[{"start":374.83,"text":"“Now it is crystal clear that the return to the status quo is not going to happen,” Gorman said. "}],[{"start":381.62,"text":"Additional reporting by Xinning Liu in Beijing "}],[{"start":385.72,"text":"Follow Demetri Sevastopulo and Tom Mitchell on Twitter "}],[{"start":390.57000000000005,"text":"This article has been amended to correct the name of the Hotel Captain Cook "}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":395.11000000000007,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001091861-1616373127.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

Lex专栏:铸犁为剑——给欧洲工业吹响的战斗号角

在重整军备的推动下,汽车制造商迎来了革新其生产线的又一次机遇。

为何仍应看多黄金?

库珀:尽管这种贵金属在中东战争期间遭到抛售,但其前景仍更为乐观。

试图摆脱对微软依赖的德国联邦州

在各国领导人日益主张欧洲减少对美国科技巨头的依赖之际,追求“数字主权”的努力使得石勒苏益格-荷尔斯泰因州成为欧洲的一块“试验田”。

FT社评:价格管制重返主流令人不安

价格管制虽然能带来短期纾困,但也会衍生新的问题。与其关注价格管制,各国政府不如把重点放在提高生产率上。

元首关系紧张,美英安全合作出现裂痕

英美围绕伊朗战争出现分歧,正在冲击两国外交人员、官员以及军方人员之间的工作关系。

FT社评:全球贸易保卫战中的“中间力量缺位”

有关取代美国、寻找多边体系之锚的讨论没有得出什么实际成果。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×