‘Worst’ still ahead as oil price swings darken global trade outlook - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

‘Worst’ still ahead as oil price swings darken global trade outlook

Volatility is more damaging than higher prices and will cause merchandise flows to drop, according to Global Trade Alert
00:00

{"text":[[{"start":7.9,"text":"Growth in the global trade of goods will fall significantly by the end of next year if the Middle East conflict continues to rupture oil markets, according to a new analysis."}],[{"start":18.450000000000003,"text":"The study, based on modelling of previous price shocks such as the Covid-19 pandemic and the 2008 commodity crash, indicates that global trade flows will become less resilient if the conflict drags on."}],[{"start":31.250000000000004,"text":"Independent monitoring body Global Trade Alert found that persistent oil price fluctuations would lead to global trade growth shrinking by 1.75 per cent by the end of next year, a significant reduction on prewar expectations. "}],[{"start":47.1,"text":"Simon Evenett, GTA’s founder and trade expert at IMD Business School in Lausanne, Switzerland, said the modelling suggested that world merchandise trade flows might not prove as resilient as early indicators suggest."}],[{"start":60.7,"text":"“We find that a sustained rise in fuel price volatility slows world trade growth and effects take up to 19 months to materialise. The worst may be ahead of us,” he added."}],[{"start":73.60000000000001,"text":"The worst-case scenarios implied a serious dent in the World Trade Organization’s March forecast that global goods trade would grow by 1.9 per cent in 2026 before picking up to 2.6 per cent in 2027. It had estimated that sustained high oil prices could shave 0.5 percentage points of growth in 2026."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of Brent crude ($ per barrel) showing How the Iran war has affected oil prices
"}],[{"start":97.65,"text":"Since the war began, shipping container rates on key routes between Asia and European and North American markets remain largely unchanged from a year ago on the back of weak demand, according to data from supply chain analysts Drewry."}],[{"start":110.95,"text":"However, Evenett said modelling showed that the effects of oil price volatility took months to feed through as shipping contracts were renegotiated, inventories run down and consumer confidence in key markets waned."}],[{"start":124.2,"text":"Notably, the analysis found that fluctuations in prices were far more damaging to trade than consistently higher prices which increased revenues for commodity exporters, balancing out any negative impacts on manufacturing exporters such as Japan or the Eurozone."}],[{"start":141.05,"text":"“A world in which oil is expensive but stable is less damaging to trade than a world in which oil prices swing unpredictably. What weakens goods trade is the volatility of oil prices, not the price level itself,” the analysis found."}],[{"start":156.25,"text":"The GTA modelling estimated the impact of a 25 per cent rise in fuel price volatility over 12 months — roughly comparable to the energy crisis that followed Russia’s full-scale invasion of Ukraine — and a doubling of volatility, consistent with the peak of the 2008 commodity crash. "}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":175.3,"text":"Oil prices have gyrated since the US and Israel launched strikes against Iran on February 28, leading to Tehran’s decision to blockade the Strait of Hormuz, choking off around 20 per cent of world oil supplies. The US has responded with its own blockade of shipping heading to and from Iranian ports."}],[{"start":194.15,"text":"The price of Brent crude jumped from around $70 a barrel at the start of the conflict to a peak at nearly $120, before falling back to $86 on the news of a diplomatic breakthrough. It then rose again to more than $126 last week as talks to reopen the strait became deadlocked. "}],[{"start":214.3,"text":"In the worst-case scenario, where volatility doubles, Africa and the Middle East saw by far the biggest hit to trade of more than 8 percentage points, with China’s hit of nearly 3 percentage points nearly three times that of the US. "}],[{"start":229.45000000000002,"text":"The analysis showed that some regions would be more severely impacted than others. Emerging Asia and Latin America showed no discernible effects, while China, Japan, the Eurozone and the US experienced a drag on trade growth alongside Africa and the Middle East."}],[{"start":245.70000000000002,"text":"Evenett added that current oil price volatility is nearly 60 per cent higher than prewar levels, midway between the two scenarios, meaning trade growth would dip by 1.1 percentage points by the end of 2027 on current trajectories."}],[{"start":260.5,"text":"Data visualisation by Alan Smith. Additional reporting by Laurence Fletcher in London. "}],[{"start":273.75,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778050273_7346.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。

肺纤维化生物科技公司Avalyn Pharma申请首次公开募股(IPO)

一家生物技术公司正开发可吸入剂型的已获批肺纤维化口服药,计划赴公开市场融资以支持其后期研发。
2天前

凯勒拉治疗学公司在生物技术领域创纪录的IPO中融资6.25亿美元

最新的生物科技公司首次公开募股创下历史新高。
2天前

法国将迎来最拥挤的大选角逐场:谁将取代马克龙?

左翼和中间阵营的分裂,助长了极右翼问鼎爱丽舍宫的希望。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×