US pauses ‘Project Freedom’ as Trump seeks way out of Hormuz impasse - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

US pauses ‘Project Freedom’ as Trump seeks way out of Hormuz impasse

US and Iranian forces clashed in the strait during the one-day mission to help commercial vessels through the waterway
00:00

{"text":[[{"start":9.45,"text":"Donald Trump hit pause on his plan to guide commercial ships through the Strait of Hormuz on Tuesday just hours after the US president and top national security brass touted the benefits of the mission. "}],[{"start":20.35,"text":"Trump announced on Truth Social that “Project Freedom” would be “paused” one day after the mission began, marking the latest twist in his tortured efforts to reopen the strategic waterway for oil and gas trade. "}],[{"start":34.150000000000006,"text":"Oil prices fell following Trump’s announcement, with Brent crude, the international oil benchmark, down 1.2 per cent at $108.69 a barrel in London."}],[{"start":45.800000000000004,"text":"Joshua Tallis, an analyst at the Center for Naval Analyses, said the move appeared to be “a low-stakes way for the administration” to extend an olive branch to Tehran."}],[{"start":55.650000000000006,"text":"The about-face came as Trump appeared to be flailing in his effort to unblock the increasingly tense stalemate with Iran over the strait and struggling to contain the broader fallout from the war. "}],[{"start":67.5,"text":"The conflict has already taken longer than the White House initially predicted, damaging the president’s approval ratings as Americans balk at another war in the Middle East and surging petrol prices. "}],[{"start":78.75,"text":"Although a ceasefire was announced a month ago, the US has failed to reach a deal with Iran for a permanent settlement. "}],[{"start":85.35,"text":"“All they are doing now is sowing more chaos and confusion, and there’s no end in sight other than some kind of political solution, but the Trump team seems incapable of reaching that,” Chris Van Hollen, the Maryland Democratic senator, told the FT before the halt was announced. "}],[{"start":101.75,"text":"“My view is that when you’re digging a hole, you should just stop digging and get out,” he said. "}],[{"start":107.7,"text":"Trump explained the move to pause Project Freedom as a response to a request from Pakistan and other countries, in order to leave room for negotiations between Washington and Tehran. "}],[{"start":118.3,"text":"The president, on Truth Social, cited “Great Progress” in talks, and said the pause would last “a short period of time” to “see whether or not the Agreement can be finalized and signed”."}],[{"start":130.7,"text":"But the US effort to give commercial ships safe passage through the strait, which started on Monday, was already facing doubts that it could ease a global energy crunch."}],[{"start":140.5,"text":"“It’s cul-de-sac, and I don’t see how he gets out of it,” said Aaron David Miller of the Carnegie Endowment for International Peace, a Washington think-tank. "}],[{"start":null,"text":"

U.S. Secretary of Defense Pete Hegseth points toward reporters while speaking at a Pentagon briefing podium, with raised hands visible in the foreground.
"}],[{"start":149.45,"text":"“Project Freedom is a half measure. It may well create a limited set of sea lanes for some shippers and insurers, but it by no means offers a way to free the tankers of varying sizes and capacities on the inside of the strait and . . . those on the outside,” he added. "}],[{"start":165.25,"text":"One former US Navy official said “the use of ships, aircraft and other capabilities did not deter Iran from attacks” and “adding more US or coalition forces to protect commercial shipping would not seem to decrease the risk to transiting the straits”. "}],[{"start":180.65,"text":"On the first day of the new mission, two American-flagged vessels and US warships transited the strait, according to the Pentagon. But an exchange of fire between US and Iranian forces underscored the perils of the mission."}],[{"start":null,"text":"
A U.S. Air Force F-16 fighter jet flies above the Strait of Hormuz with numerous ships visible in the water below.
"}],[{"start":194.8,"text":"Mark Montgomery, a retired rear admiral in the US Navy, estimated that eventually 10 or 12 commercial ships would be able to pass daily, but that is far fewer than the 130 that made it through before the war. "}],[{"start":207.70000000000002,"text":"And Montgomery warned that traffic through the strait “certainly won’t” be fully restored as long as merchant ships are “uncomfortable”."}],[{"start":215.95000000000002,"text":"Hours before announcing the “pause” on Tuesday, Trump brushed aside these difficulties in an Oval Office event, claiming the US had “total control” over the strait. "}],[{"start":227.9,"text":"US defence secretary Pete Hegseth and General Dan Caine, chairman of the joint chiefs of staff, said Iran’s attacks did not amount to a break in the ceasefire between Washington and Tehran. Caine described them as “low harassing fire” that amounted to “grasping at straws”. "}],[{"start":243.8,"text":"However, Trump’s interventions have not managed to convince energy traders that oil shipments through the strait would resume. "}],[{"start":250.5,"text":"“Markets will react to persistent transits,” said retired Lieutenant General Karen Gibson, the former director of intelligence at Centcom. “Iran’s objective is to keep the strait commercially uninsurable to raise the perception of risk and keep the matter politically unresolved.” "}],[{"start":266.8,"text":"Liz Dent, former director for the Gulf and Arabian Peninsula in the office of the US secretary of defence, added that the US military has long had contingency plans for Iran closing the Strait of Hormuz, but the Trump administration appeared not to have taken this into account. "}],[{"start":283.15000000000003,"text":"“They’re all scrambling to figure out the best way to” open the strait, she said. “I also think there’s a fundamental misunderstanding of the leverage that the Iranians actually have . . . And if you continue to miscalculate what your enemy is doing or is going to do, you’re going to just keep making weird choices.” "}],[{"start":301.45000000000005,"text":"The announcement of the pause only exacerbates Trump’s dilemma. "}],[{"start":306.00000000000006,"text":"“If he settles for a narrow deal on the strait and postpone[s] the nuclear talks, the US gives up the leverage generated by blockading Iranian ports. If he holds out for a more comprehensive deal, the global economic damage continues. If he returns to bombardment, he has to bet that [it] will bring Iran back to the negotiating table in a more concessionary way,” said Richard Fontaine, president of the Center for a New American Security think-tank. “That’s the dilemma.”"}],[{"start":333.00000000000006,"text":"Retired Admiral James Foggo said that “I think everybody knows there’s no military solution here” and “people on both sides are now getting to the point where they recognise the fact that there has to be a diplomatic solution”."}],[{"start":351.80000000000007,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778046428_2569.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。

肺纤维化生物科技公司Avalyn Pharma申请首次公开募股(IPO)

一家生物技术公司正开发可吸入剂型的已获批肺纤维化口服药,计划赴公开市场融资以支持其后期研发。
2天前

凯勒拉治疗学公司在生物技术领域创纪录的IPO中融资6.25亿美元

最新的生物科技公司首次公开募股创下历史新高。
2天前

法国将迎来最拥挤的大选角逐场:谁将取代马克龙?

左翼和中间阵营的分裂,助长了极右翼问鼎爱丽舍宫的希望。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×