Oil tops $120 as Donald Trump signals extended Hormuz stand-off - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Oil tops $120 as Donald Trump signals extended Hormuz stand-off

Brent crude rises for eighth straight day as US president says he will keep naval blockade in place
00:00

{"text":[[{"start":10.05,"text":"Brent crude oil surged to its highest price since 2022 after Donald Trump said he did “not want to” end his blockade of the Strait of Hormuz, deepening a global energy crisis triggered by the US and Israel’s war in the Middle East."}],[{"start":24.450000000000003,"text":"The global oil benchmark was up almost 10 per cent to $122.15 a barrel late on Wednesday, its eighth consecutive day of gains, the longest streak in almost four years. US marker West Texas Intermediate was up 7 per cent at $106.88 a barrel."}],[{"start":45.35,"text":"The climb to a four-year high came as traders lost optimism that the three-week-old ceasefire in the war would allow for the resumption of energy flows from the Gulf. "}],[{"start":55.5,"text":"The rally on Wednesday accelerated after the US president signalled that he would keep blockading the strait until Iran agreed a deal to end its nuclear programme."}],[{"start":66.6,"text":"“The blockade is somewhat more effective than the bombing. They are choking like a stuffed pig. And it is going to be worse for them. They can’t have a nuclear weapon,” Trump told Axios."}],[{"start":77.44999999999999,"text":"“They want to settle. They don’t want me to keep the blockade. I don’t want to [lift the blockade], because I don’t want them to have a nuclear weapon.”"}],[{"start":85.29999999999998,"text":"The oil rally contributed to a sell-off in US long-term debt, with yields on the 30-year bond hitting 5 per cent for the first time since last summer, as traders bet on lasting inflation in the American economy. "}],[{"start":98.04999999999998,"text":"The Federal Reserve held interest rates on Wednesday. The US central bank said the oil supply crisis in the Gulf triggered by the war was “contributing to a high level of uncertainty about the economic outlook”."}],[{"start":109.79999999999998,"text":"Some voting members of the Fed’s rate-setting committee dissented with language signalling openness to future reductions in borrowing costs, as the war’s shadow loomed over the meeting. "}],[{"start":121.49999999999999,"text":"Shipping through the strait, a critical choke point that carried about 20 per cent of the world’s oil before the conflict began, remains close to a standstill due to the threat of Iranian attacks and a US naval blockade."}],[{"start":134,"text":"“Oil will rise several dollars every day as long as there is no end in sight,” said Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank. “Markets are tightening and prices need to reflect that.”"}],[{"start":146.35,"text":"The price surge has sent fuel costs in major economies sharply higher, raising fears of new damaging wave of inflation. US petrol prices rose to $4.23 a gallon on Wednesday, according to motoring group AAA — their highest level since the US and Israel launched the war on Iran. "}],[{"start":165.2,"text":"Analysts warned that oil prices could rise further as long as Gulf energy supplies remained blocked."}],[{"start":171.75,"text":"Hamad Hussain of Capital Economics said that “the potential for a sudden reopening of the Strait of Hormuz has been a key factor holding back oil prices from climbing even further”. But markets were responding to “increased speculation that the US blockade of the Strait of Hormuz could last for months, rather than days or weeks”."}],[{"start":190.65,"text":"Traders have brushed aside concerns of rising production in response to the United Arab Emirates’ decision on Tuesday to leave Opec. "}],[{"start":198.25,"text":"The UAE has been pumping far below its Opec quota since the conflict began because its ability to export has been severely curtailed by the Iranian threat to shipping through the strait."}],[{"start":209.75,"text":"If the strait opens, the UAE might raise its production to 4.5mn barrels a day or more, more than 1mn barrels higher than its prewar production, said HSBC in a note."}],[{"start":222.75,"text":"Rising oil prices added fuel to a sell-off in European government bonds, as investors bet central banks will have to lift interest rates to contain the resulting inflation. The two-year UK gilt yield climbed 0.1 percentage points to cross above 4.5 per cent for the first time since late March. Italian yields of the same maturity rose a similar amount."}],[{"start":247.2,"text":"Traders are now expecting three quarter-point increases from the European Central Bank by the end of the year. The Bank of England is expected to lift borrowing costs two or three times by December, according to levels implied by derivative markets. "}],[{"start":261.34999999999997,"text":"“What began as a geopolitical disruption is now settling into a more persistent phase,” said Nadège Dufossé, global head of multi-asset at Candriam."}],[{"start":270.7,"text":"Additional reporting by Peter Wells in New York"}],[{"start":281.75,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777509826_5642.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

囤积行为加剧伊朗战争引发的经济损害

随着霍尔木兹海峡的对峙进入第三个月,全球各国政府都在艰难应对同一个难题:如何防止囤积者加剧从汽油到注射器等各类产品的短缺。

FT社评:伊朗战争让各国央行进退两难

如果各国央行过早通过加息来遏制通胀压力,可能令本已受创的经济雪上加霜;如但果按兵不动、观望冲突的进展,又可能贻误时机。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。

肺纤维化生物科技公司Avalyn Pharma申请首次公开募股(IPO)

一家生物技术公司正开发可吸入剂型的已获批肺纤维化口服药,计划赴公开市场融资以支持其后期研发。
2天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×