伊朗前外长提出与美国政府和平方案

{"text":[[{"start":10.35,"text":"一名前伊朗外长提出一项“全面和平”方案，旨在结束美国和以色列针对伊朗的战争。根据该方案，德黑兰将接受对其核计划的严格限制，并重新开放霍尔木兹海峡，作为交换则获得制裁解除和赔偿。"}],[{"start":26.799999999999997,"text":"曾于2013年至2021年担任伊朗最高外交官的穆罕默德•贾瓦德•扎里夫(Mohammad Javad Zarif)还表示，美国和伊朗应达成互不侵犯条约，并展开“经济互动”，包括伊朗邀请美国企业进入其石油行业。"}],[{"start":40.839999999999996,"text":"自五周前战争爆发以来，这是首次有一位知名政权人物提出如此详细的构想，说明德黑兰作为结束冲突协议的一部分可能接受什么条件，以及它可能愿意向美国提供什么。"}],[{"start":53.31999999999999,"text":"前总统哈桑•鲁哈尼(Hassan Rouhani)本周呼吁伊朗为这场战争寻求一个“体面”的结局，并称“把美国和西方拖入与伊朗的战争，正是以色列梦想的实现”。"}],[{"start":63.97999999999999,"text":"扎里夫——他与鲁哈尼一道，同奥巴马政府及其他世界大国谈判达成了伊朗于2015年签署的核协议——目前没有任何官方职务，过去五年一直处于权力边缘。他属于执政体系内被边缘化的改革派阵营。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":80.47999999999999,"text":"分析人士称，自战争爆发以来，强硬派阵营，尤其是伊斯兰革命卫队(Islamic Revolutionary Guard Corps)，进一步扩大了对权力的掌控。"}],[{"start":88.57999999999998,"text":"一名政权内部人士表示，扎里夫表达的只是个人观点，决定战争走向的将是军方领导层。一些强硬派批评这位前外交官提出和平方案。"}],[{"start":101.00999999999999,"text":"“与特朗普搞外交毫无意义，”这名内部人士说。不过，他表示德黑兰可以与欧洲各国政府接触，并称：“他们可以授权欧盟代表欧洲国家和波斯湾国家与伊朗对话。”"}],[{"start":114.19999999999999,"text":"扎里夫在《外交事务》(Foreign Affairs)杂志撰文时，重申伊斯兰政权的说法，称尽管美国和以色列发动了大规模轰炸，伊朗仍在“赢得”这场战争。"}],[{"start":124.68999999999998,"text":"他说，一些伊朗人希望“继续战斗，直到侵略者受到足够惩罚，而不是寻找通过谈判结束战争的办法”。"}],[{"start":133.29,"text":"但他表示，虽然继续战斗“或许能带来心理上的满足，但只会进一步摧毁平民生命和基础设施”。"}],[{"start":141.25,"text":"伊朗领导人一再表示，他们不会通过停火来结束这场冲突——扎里夫也呼应了这一立场——而是希望达成一项全面协议，既结束战争，又确保美国和以色列不会再次发动攻击。"}],[{"start":154.23,"text":"他们还表示，德黑兰将要求对战争损失作出赔偿。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":159.07999999999998,"text":"过去两周，美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)表示，在美国向伊朗递交一份结束冲突的15点方案后，华盛顿与德黑兰已接近达成协议。"}],[{"start":169.33999999999997,"text":"伊朗则以自己的方案作出回应。外交官表示，双方都提出了带有极限施压色彩的条件。"}],[{"start":177.36999999999998,"text":"德黑兰否认存在正式谈判，但伊朗外长阿巴斯•阿拉格齐(Abbas Araghchi)本周表示，他已与美国特使史蒂夫•威特科夫(Steve Witkoff)有过沟通。德黑兰和华盛顿也正通过调解人交换信息。"}],[{"start":190.87999999999997,"text":"不过，特朗普本周警告称，美国将升级这场冲突，并表示将在未来两到三周内“极其猛烈地打击伊朗”，把它们“打回石器时代”。"}],[{"start":200.82999999999996,"text":"他说，他希望阻止伊朗获得核武器，并要求伊朗放弃铀浓缩能力。德黑兰否认寻求核武器，但坚称作为《不扩散核武器条约》签署国，它有权进行铀浓缩。"}],[{"start":214.04999999999995,"text":"扎里夫表示，伊朗可以承诺永不寻求核武器，并把其浓缩铀库存稀释至纯度低于3.67%——这正是2015年协议中商定的水平，而特朗普在其第一任期内退出了该协议。"}],[{"start":228.08999999999995,"text":"他说，美国必须同时解除对伊朗这个共和国的所有制裁，而伊朗则会将“其所有核设施永久置于国际监督之下”。"}],[{"start":237.57999999999996,"text":"在特朗普和内塔尼亚胡发动这场战争前几天，美国和伊朗原本正在就核计划举行会谈。"}],[{"start":244.96999999999994,"text":"扎里夫表示，要启动和平进程，各方都应同意停止战斗，并采取对等举措。"}],[{"start":251.70999999999995,"text":"“伊朗需与阿曼合作，确保商船安全通过霍尔木兹海峡。"}],[{"start":256.87999999999994,"text":"“但美国官员也必须允许霍尔木兹海峡对伊朗开放，”他说，这指的是美国应允许这个共和国自由贸易。"}],[{"start":265.0899999999999,"text":"伊朗的袭击已使经由这条海峡的航运流量大幅放缓。全球通常约五分之一的石油和天然气经由该海峡运输，同时伊朗还打击了整个海湾地区的能源设施。"}],[{"start":278.2899999999999,"text":"扎里夫没有提到伊朗会接受对其导弹计划或对地区武装组织支持的限制，而海湾国家——它们首当其冲承受了该政权攻击——会希望任何协议都纳入这些内容。"}],[{"start":290.5499999999999,"text":"他说，伊朗国内反对谈判“可以理解”，任何外交推动都将面临巨大挑战。但扎里夫表示，如果能够尽早而不是拖延结束这场战争，这个共和国“最终会处境更好”。"}],[{"start":304.4099999999999,"text":"他说：“长期的敌对不会真正改变现有僵局，反而会造成更多宝贵生命和不可替代资源的损失，尤其是在美国和以色列持续打击伊朗基础设施的情况下。”"}],[{"start":316.06999999999994,"text":"“如果美国在双方达成协议之前就收手离开，伊朗将无法兑现其英勇抵抗华盛顿侵略所应获得的全部收益。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775351556_1080.mp3"}