Europe has no choice but to intervene on trade - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
欧盟经济

Europe has no choice but to intervene on trade

The region must be clear on the difference between inefficiency and a lack of global competitiveness
00:00

{"text":[[{"start":6.48,"text":"The writer is a senior fellow of the Carnegie Endowment for International Peace"}],[{"start":12.120000000000001,"text":"Europe is often portrayed as the great underperformer of the global economy, undermined by economic rigidity, high wages and an expansive social welfare system. For years critics have argued that these features must be reversed because they erode Europe’s competitiveness, pushing manufacturing activity towards more “nimble” economies that suppress wages, weaken labour protections, subsidise manufacturing and maintain tight control over their external accounts."}],[{"start":45.82000000000001,"text":"But it is important to distinguish between conditions and policies that make European businesses less efficient and those that make them less competitive globally. These are not the same."}],[{"start":59.120000000000005,"text":"European manufacturing efficiency, for example, has clearly been undermined by red tape, divided national economies, limited labour mobility, poor technology adoption, weak infrastructure investment and slow regulatory approval. These conditions should all be addressed by domestic policy reform."}],[{"start":80.67,"text":"But high wages and strong social safety nets are a completely different matter. While they may make Europe less competitive in today’s hyperglobalised environment, they are, in fact, beneficial for global growth. Not only do higher wages and strong social safety nets support the household demand that creates the incentives businesses need to expand investment, but they especially encourage the backing of productivity-enhancing technology. "}],[{"start":109.85,"text":"This is particularly relevant in light of a European Central Bank survey this year that shows that it is “a weak demand outlook”, followed closely by “low profitability”, that constrains business investment in the euro area. If weak demand is the problem, policies that boost wages or that reduce precautionary savings should be positive for the economy."}],[{"start":135.63,"text":"Unfortunately, in an international trading system dominated by economies that intervene to manage their external balances, these same policies put Europe at a competitive disadvantage. We live in a world in which manufacturing competitiveness is a product not so much of greater efficiency but of lower labour costs (relative to productivity). So policies that boost demand by increasing the household income share of total production also undermine manufacturing competitiveness."}],[{"start":172.18,"text":"The result is an example of what the Polish economist Michał Kalecki described decades ago: a paradox in which a player becomes more competitive and grows faster by suppressing wages even as the overall system suffers from such a strategy. It “wins” by retaining the benefits while exporting the costs to its trade partners."}],[{"start":196.92000000000002,"text":"When a country raises wages and welfare spending, it contributes to global growth by raising total demand. But when its major trade partners boost manufacturing exports through wage suppression and subsidies, including currency devaluations, the country soon finds its manufactures are crowded out by cheaper foreign production. Its trade partners get most of the benefits of its higher wages while retaining none of the costs."}],[{"start":227.72000000000003,"text":"Europe suffers in this setting because of its open external accounts. In a world in which some major economies, like China, have long exerted substantial control over their external accounts, while others, like the US, are regaining control over theirs, those that don’t must inevitably bear the brunt of adjustment. The fact that Europe lacks the political unity needed to act unilaterally leaves it especially vulnerable. Many of its most criticised “weaknesses” are in fact strengths from the perspective of global welfare. But because these policies are not matched by equivalent commitments among the EU’s trading partners, their net effect is to ensure that even when European manufacturing is efficient, it is nonetheless globally uncompetitive."}],[{"start":282,"text":"That is why unless Europe is willing to dismantle its welfare system and force down wages relative to productivity — which would be bad for global growth — it has no choice but to intervene in its external accounts. The purpose of such intervention is not protectionism, but rather to reverse the consequences of trade intervention abroad. Policymakers in the EU must distinguish between domestic conditions that hamper productivity and efficiency and those that undermine global competitiveness. The former can be addressed by the right set of domestic reforms. The latter can only be resolved by policies designed to control external accounts and reverse the consequences of beggar-thy-neighbour policies abroad."}],[{"start":336.57,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1765947383_6644.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

停车场破产警示热衷售后回租的零售商

那些将旗下物业售后回租的英国超市,应当从NCP的倒闭中汲取教训。

油价涨到每桶100美元,会加速电动汽车转型吗?

随着燃油价格攀升、前景愈发不确定,汽车选购与制造的经济账已难以忽视。

Lex专栏:铸犁为剑——给欧洲工业吹响的战斗号角

在重整军备的推动下,汽车制造商迎来了革新其生产线的又一次机遇。

为何仍应看多黄金?

库珀:尽管这种贵金属在中东战争期间遭到抛售,但其前景仍更为乐观。

试图摆脱对微软依赖的德国联邦州

在各国领导人日益主张欧洲减少对美国科技巨头的依赖之际,追求“数字主权”的努力使得石勒苏益格-荷尔斯泰因州成为欧洲的一块“试验田”。

FT社评:价格管制重返主流令人不安

价格管制虽然能带来短期纾困,但也会衍生新的问题。与其关注价格管制,各国政府不如把重点放在提高生产率上。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×