关于美国独立日与独立宣言的故事

memorandum|备忘，既要 prose|散文 rote|死记硬背的 Paul Klee|德籍瑞士画家 Mandarin|汉语“满大人”的音译，即中国普通话 apostrophe|撇号

ode|颂歌 curmudgeon|[kɜː'mʌdʒ(ə)n]脾气坏的人，乖戾的人 bodice-rippers|爱情小说（有贬义），bodice是女式紧身上衣 spiritualism, occultism and other claptrap|通灵术，神秘学以及其他哗众取宠的东西 pithy|有趣的 etched|被风化的 climactic|高潮的；顶点的 wordsmith|文人墨客 pellucid|[pɪ'luːsɪd]透明的，清晰的 Roger Bacon|罗杰·培根，英国方济各会修士、哲学家、炼金术士，他倡导经验主义，即通过实验获得知识 sublime|崇高，顶点

Yugoslavia|南斯拉夫。一个二战后组建的社会主义国家，今天已经分裂为斯洛文尼亚、克罗地亚、波黑、塞尔维亚、黑山、马其顿和科索沃七个国家。 ominous|不吉利的 Serbian|塞尔维亚的，塞尔维亚人（或Serb） sniper|狙击手 jubilation|喜悦，欢呼 dub|配音，授予称号 stifling|令人窒息的 seethe|沸腾，激动 bestow|使用，授予 The Hague|荷兰海牙，海牙国际法庭 "damned if you do and damned if you don’t"|怎么做都是错，欲加之罪何患无辞 astride|跨越

grip|紧握，柄 pluralism|多元主义 apartheid|南非的种族隔离 corollary|[kə'rɒlərɪ]推论，必然结果

“four winds” of “formalism, bureaucracy, hedonism and extravagance”|习在最近的讲话中总结的“形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡”这“四风” bond repurchase rate|债券回购利率，债券回购与逆回购也就是以债券（主要是无风险的国债）为抵押物的短期贷款。与“同业拆借利率”一样，它可以及时反映金融机构等的短期资金状况。 gauge|[geɪdʒ]测量器 basis point|金融中常用的“基点”，一个基点为万分之一 ascension|升天，耶稣升天 princeling|幼君，王子

rig|操纵，控制，作弊。2009年总统大选被广泛认为是靠舞弊把改革派前总理穆萨维给“做掉”，让艾哈迈迪内贾德获得了连任，选举后伊朗爆发了大规模示威游行，穆萨维随后被软禁。 Ayatollah Khamenei|“阿亚图拉”哈梅内伊，阿亚图拉是对伊斯兰什叶派领袖的尊称 Shia|什叶派，以拥护先知穆罕默德的堂弟、女婿阿里及其后裔担任穆斯林领袖为特征。约占世界上穆斯林的10%，逊尼派约占85%。 Mahmoud Ahmadi-Nejad|艾哈迈德内贾德，2005-今的总统，他公开发表言论否认纳粹屠杀犹太人、声明以色列应当从地球上抹去等。 Mohammad Khatami|哈塔米，内贾德前任，改革派。他通晓英语和德语，推行自由化经济政策，主张废核与对话，甚至与女性握手。但他的很多“改革开放”政策都被最高领袖否决。 Rafsanjani|拉夫桑贾尼，哈塔米前任，中间派，他推行自由化经济政策，但在政治上倾向于威权主义。 seminary|神学院，高等中学 Ayatollah Khomeini|“阿亚图拉”霍梅尼，1979年伊朗伊斯兰革命的领袖，他推翻了世俗的巴列维国王，创建了政教合一的伊斯兰共和国。2012年奥斯卡最佳影片Argo《逃离德黑兰》的故事就是这时发生的。

knee-jerk|膝跳反应，下意识的 IRA|爱尔兰共和军，希望用制造暴力事件把英国从北爱驱逐出去的恐怖组织。 Lee Rigby|英国士兵里格比5月22日在伦敦被两名伊斯兰极端分子当街砍死 neologism|新词；新义 quandary|困惑；窘境 Lord|英国上议院议员 snooper|刺探者，爱管闲事者 habeas corpus|[ˌheɪbiːəs ˈkɔrpəs]人身保护法。是在英美法系下由法官签发的手令，命令将被拘押者交送至法庭接受审判，让他能挑战拘押的正当性。也就是说政府不得未经审判长期拘押公民。美国宪法明文规定，除非战乱，人身保护法不得被暂停执行。 slippery slope|滑坡理论/谬误，是个经典的逻辑错误，即把一连串“坡度不一”的事件都当成必然。鲁迅有个文学化的描述：“一见到短袖···就想到私生子”。 Diplock courts|1973年，英国在北爱骚乱(the Troubles)时设立的特别法庭，它可以维护国家安全为由拘押骚乱分子但不及时给他们正常的受审机会 Magna Carta|大宪章 unconscionable|不合理的，没良心的

Club Med|世界著名的地中海俱乐部旅游公司 expatriate|外派人员，流亡者 Muscovite|莫斯科人 Oxbridge|牛津和剑桥（的） whammy|打击 al-Qaeda|基地组织 implicitly|含蓄地 encapsulate|压缩，封入胶囊。capsule就是胶囊的意思。 whammy|打击

Big Brother|“老大哥”，乔治·奥威尔的名著《1984》中的经典形象，一个令人感到窒息和恐怖的、控制一切的“大洋国领袖”。"Big Brother is watching"是书中一句名言，指个人言行随时被官方监视着。 artificial intelligence|人工智能，即AI Taj Mahal|泰姬陵 Uttar Pradesh|印度的北方邦 Brick Lane|砖块街/布里克巷，在东伦敦，现在是孟加拉移民的社区。

phalanx|趾骨；方阵；密集队形 porousporous|多孔渗水的；能渗透的 slog|苦干，跋涉 epidemiology|流行病学；传染病学 oodles of|大量的 the Battle of Hastings|1066年，诺曼底公爵William the Conqueror在黑斯廷斯战役中击败了盎格鲁-萨克森贵族，随后进军伦敦并加冕为英格兰国王。 cognitive|认知的认识的 Eureka|有了！我找到了！据传，阿基米德在洗澡时发现了浮力原理后立即跑到大街上大喊Eureka.