俄罗斯总统普京正在加强与中国的投资纽带，以对抗俄罗斯日益被西方孤立的影响。这是在不久前的380亿立方米天然气进口协议之后的又一份大单。

面对由商界代表组成的听众，奥巴马表示：“我们知道，如果可以选择的话，我们的年轻人会要求获取更多的全球信息，而不是更少。我们知道，如果可以组织起来，我们的工人会要求更好的工作条件……他们正寻求获得更强有力的劳动保障与环境保障措施。”

如何衡量一国的经济实力？一国的宏观经济目标有哪些？

为什么绕不开弹性与效用的概念？

septicaemia|[,sɛptɪ'simɪə]败血症 Taj Mahal|印度泰姬陵 antibiotics|抗生素 leech|水蛭，在东西方都曾被用来吸血治病 lay claim to|自以为 aspire|渴望，追求

APEC是Asia-Pacific Economic Conference--亚太经合组织的缩写。

私营企业轨道科学公司(Orbital Sciences)的这枚火箭预定携带5000磅物资到国际空间站，它是在美国弗吉尼亚州的基地发射的。

make a case for|提出充分理由 detente|缓和局面 impromptu|[ɪm'prɒm(p)tjuː]即兴表演、演说 Reaganomics|里根经济学，主要内容是依靠减税、去管制和货币政策来治疗“滞胀”问题 lucid|清晰易懂的 bridesmaid|伴娘 ant heap|蚁丘

resonance|共鸣 vice-regal|[vaɪs'riːg(ə)l]总督的，王室代表的 quixotic|[kwɪk'sɒtɪk]堂吉诃德式的，空想的 cur|坏蛋，杂种 prerogative|特权 trounce|痛打，大败 inebriated|醉酒的 whiff of farce|闹剧的味道

英中贸易协会主席沙逊勋爵为此次大会的开幕致辞。本次大会主讲人包括英国驻华大使吴思田先生和来自商务部、GNET以及中国银行的高层代表。

A tale of two subsidies|这个标题取自狄更斯的小说《双城记》A Tale of Two Cities Petrobras|（国有的）巴西石油公司 diesel|柴油 canny|精明 R|巴西雷亚尔(Real) Rs|印度卢比(Rupees)

北京警方为此新安装1,000组监控探头。

pharmaceutical|制药的 Bermuda|百慕大，大西洋上的英国海外领土，世界知名离岸金融中心 royalty|版税，专利权 state aid|政府补贴

royalty|版权，专利权 39p|39便士，即0.39英镑 Brussels|这里指欧盟 mantra|咒语 skit|讽刺文 ancillary|辅助的，附属的

transfix|盯住、刺住、目不转睛 Celtic|凯尔特人，苏格兰人与爱尔兰人都属于凯尔特人 heady|兴奋的，使人头晕的 bicker|争吵 swingeing|激烈的