特斯拉首席执行官埃隆•马斯克周二在Twitter上宣布，希望通过一项将特斯拉估值为700亿美元的交易将其私有化，此举可能为他与华尔街之间的紧张关系画上句号。

因对消费者个人数据处理不当而受到抨击的美国科技公司，希望通过与决策者合作，参与到新联邦隐私法规的设计之中，以降低相关事件造成的公共和法律后果的影响。

为进一步增强用户黏度，刺激利润增长，Facebook已请求美国大型银行共享客户的详细财务信息，包括银行卡交易和支票账户余额等，目的是向用户提供新服务。

亚洲主要股市中有三个市场是由单独一家科技巨头占据主导地位，这一情况在去年推动这些市场强劲上涨，但现在正在令一些投资者受挫。

美国政府高层官员正在设计新的惩罚措施，旨在更强有力地回击外国政府资助的黑客入侵美国电网的活动。

苹果最大的供应商之一、全球最大的代工芯片制造商台积电警告称，其工厂在上周末遭到电脑病毒袭击，对营收的影响为2.55亿美元，并将导致出货延迟。

queasy|adj. 使人呕吐的, 反胃的 /'kwiːzi/ duvet|n. 羽绒被褥 /'duːveɪ/ precarious|adj. 不确定的, 危险的 /prɪˈkeəriəs/ curator|n. 管理者(馆长) /kjʊə'reɪtə(r)/ simulator|n. 模拟程序 /'sɪmjuleɪtə(r)/

苹果已成为首家达到1万亿美元市值的公司，击败了微软等老对手以及亚马逊和Alphabet等较年轻的科技行业竞争对手，抢先达到这一里程碑。

据一名知情人士透露，最近已加大在华投资的这家美国科技集团已制定计划，推出一款将会严格审查搜索结果的本地移动搜索app。

诺基亚公司周一称，该公司已获得T-Mobile US Inc.价值35亿美元的合同，将加快铺设一个全美范围的5G网络。

国际数据公司(简称IDC)周二公布的数据显示，第二季度苹果公司八年来首次跌出全球前两大智能手机制造商行列，被中国的华为超越。

中国国家市场监督管理总局发布声明称，已要求上海市工商局约谈拼多多平台经营者，只要构成违法，都将依法严肃处理。

superimpose|vt. 重叠(安装,添加) /ˌsuːpərɪm'pəʊz/ mayoral|adj. 市长的 /'meərəl/ debunk|vt. 揭穿真相，暴露 /ˌdi:ˈbʌŋk/

知情人士称，沃尔玛正探索一项视频流媒体订阅服务，将寻求挑战Netflix和亚马逊。

苹果可能将被迫提高苹果手表、音箱等在美国的售价，以应对美国计划对2000亿美元中国制造产品加征10%关税的影响。

一份报告揭示了英国政府对华为工程设计流程中的“缺点”日益担忧，这些缺点使英国的网络暴露于“新的风险”。

德国媒体报道，德国政府将首次利用去年通过的外来投资法，阻止烟台台海集团收购莱菲尔德金属旋压机制造公司。

在警告用户和销售放缓增长之后，Facebook股票价值周四蒸发逾1100亿美元，震惊的投资者在数据隐私问题日益受到关注的背景下，开始重新思考该公司的财务前景。