双语电台 - FT中文网

双语电台

斯塔默对权力的掌控正在减弱

曼德尔森与爱泼斯坦的牵连已重创首相，或已是致命一击。

2026年4月2日

货币霸权令人失望的偶然性

我们无法预知下一个占主导地位的货币体制将是什么，因为每一种体制都各不相同。

2026年4月2日

特朗普与“偏差常态化”

任由危险行为常态化会让我们麻木，从而为灾难埋下伏笔。

2026年4月2日

欧盟就成瘾性信息流及儿童风险向TikTok发出警告

监管机构称，用于让用户“上瘾”并黏住他们的设计选择，可能违反具有里程碑意义的数字法规。

2026年4月2日

AI智能体正在引诱人类沉迷“盛世刷屏”

Moltbook与Claude Cowork正推动“氛围编程”的革命向前发展。

2026年4月2日

中国存储芯片提振市场，苹果调整iPhone发布节奏

在AI需求推高全球存储芯片紧张之际，中国存储芯片厂商加速扩张，苹果则被迫调整iPhone发布节奏，优先推出高端机型并推迟标准款上市。

2026年4月2日

美国与印度达成临时贸易协定

该协议是在唐纳德•特朗普与印度总理纳伦德拉•莫迪缓和关系之后达成的。

2026年4月2日

科技股崩盘预示市场重置

大势上行未必还能托举所有板块，更别提加密货币这类投机泡沫。

2026年4月2日

从一个美国城市看特朗普治下的美国

宾夕法尼亚州的伯利恒是一座后工业城市，位于全美的选举战场州之一。

2026年4月2日

“爱马仕橙”iPhone引发苹果在华回暖

焕新设计和社媒热度在经历长期低迷后，再度吸引中国买家回归。

2026年4月2日

围绕巴西稀土的三方角逐升温

在贸易紧张局势加剧之际，美国、欧盟和中国正竞逐该南美洲国家丰富的关键矿产储量。

2026年4月2日

一周图表：瑰丽七股走向分化

对AI日益加强的审查正把这个群体分化为赢家和输家。

2026年4月2日

中国汽车在欧洲插电混动车上的增长势头能否持续下去？

张冬方：中国汽车凭借插电混动车在欧洲市场抓住了破冰契机，但这一增长势头能否延续，仍存变数。

2026年4月2日

中企出海：中国宏观经济转型的必经之路

邓希炜：通过品牌出海、供应链协同与企业管理文化共融，中国与新兴市场正共同分担风险、共享增长红利，为动荡中的世界经济提供新的稳定锚。

2026年4月2日

英国央行维持利率不变但发出鸽派信号

英国央行以微弱多数的投票结果决定维持3.75%的基准利率不变，但暗示下月可能降息。央行还下调英国经济增长预期并提高失业率预期。

2026年4月2日

ESG评级跃升背后，中企出海的“南方风险”或将升级

中国上市公司的ESG实践正经历从“被动合规”向“主动治理”的转变。但是中企仍深处国际标准与本土现实、发达市场与新兴市场多重规则交织的“压力场”。

2026年4月2日

比特币跌破6.5万美元，抹去“特朗普行情”

受科技股抛售潮拖累，加密货币回落至2024年11月水平。

2026年4月2日

Anthropic在AI恐慌引发市场震荡后发布新Claude模型

这家初创公司称Claude Opus 4.6是其面向企业与知识型工作的“最强大”模型。

2026年4月2日

白宫推出TrumpRx网站，药企警告销售受冲击

诺和诺德、礼来、EMD等药企销售的减重和生殖类药物将被纳入这个折扣药品网站。

2026年4月2日

英国首相向爱泼斯坦受害者致歉

斯塔默称，在任命彼得•曼德尔森为驻美大使时并不知道其与爱泼斯坦关系有多深厚。在一片批评声中，首相坚称不会辞职。

2026年4月2日

特朗普强不过市场力量

贝蒂：全球贸易体系在过去一年经受住了特朗普关税的冲击，这些关税的损害或许已经见顶，全球化并未脱轨。美国总统虽强，但市场力量更强。

2026年4月2日

温州艺术家群展：何以温州？

薛莉：流动是温州艺术家的共性。参展的23位温州、丽水籍艺术家中，大多生活在京沪杭等城市，也有旅居海外的移2代和移1.5代。

2026年4月2日

《哈姆奈特》女主杰西•巴克利：如何诠释一个“在失去中强烈存在的人”

杰西•巴克利如此形容自己理解“艾格尼丝”这个角色的方式：“呼吸她的每一秒”，感受她的那些伤楚、心碎以及无法命名的情绪，并让这些体验停留在身体里，成为表演的一部分。

2026年4月2日

亚马逊计划投入2000亿美元加码人工智能，股价应声重挫

2026年的资本开支预测比华尔街预期高出三分之一。

2026年4月2日