双语电台 - FT中文网

双语电台

中国实现2024年GDP增长5%目标

在制造业大幅增长的推动下，中国经济去年增长5%，背景是企业因预期美国提高关税而提前出口，北京方面也加大了刺激力度。

2025年1月21日

欧盟减排规定可能迫使其车企购买中国车企的碳信用额度

为避免支付巨额罚款，欧盟许多汽车制造商正寻求与销售电动汽车较多、因此碳排放额度有富余的中国和美国车企“共享”这一额度。

2025年1月21日

JustPod程衍樑：谈谈我的播客事业

在音频传播市场，内容市场与行业“同质化”竞争异常激烈，在“知识碎片化”时代，如何做好深度的专题传播？如何塑造听众对播客的认同？

2025年1月21日

英中文化对比之十一：权力是最强大的春药——是VS不是

何越：解放妇女，首先要有平等自由的社会；钱与权不应被提倡为所有人追求的共同目标；还要打掉权势男的优越感。

2025年1月21日

中子科学或可解释宇宙为什么会有物质残留

阿胡贾：即将建成的欧洲散裂中子源将可产生世界最强大的中子源，它也许有助于我们理解宇宙存在的原因。

2025年1月21日

从军工复合体到科技工业复合体：拜登告别演讲背后的美国政治生态

王鹏：从军工复合体到科技工业复合体的转变反映了美国更广泛的社会与技术演变。两者都凸显了集中化权力的风险以及对强有力监督的需求。

2025年1月21日

小红书创始人毛文超欢迎“TikTok难民”

美国用户突然大量涌入，为小红书带来了“泼天富贵”。但这种情况能持续多久？

2025年1月21日

美国最高法院维持针对TikTok的撤资或禁令法令

这项决定将热门视频应用的未来交到唐纳德•特朗普手中。

2025年1月21日

债券市场与特朗普的对决

如果新一届白宫采取任何让投资者感到不安的行动，金融动荡的风险就会显著且不断上升。

2025年1月21日

寒冷天气预报促使特朗普将就职典礼移至室内举行

40年来首次将仪式移至美国国会大厦内举行。

2025年1月21日

“结束俄乌冲突”是特朗普上任后一道难解的题

张烈夫：特朗普需要破解“结束俄乌冲突”的四个难点。如果说终极目标是结束冲突，那么调停双方实现“热战停火”是关键一步。

2025年1月21日

特朗普如何促成加沙停火协议

经过几个月的僵持，美国说服内塔尼亚胡，现在是以色列做出让步的时候了。

2025年1月21日

拜登经济学：促进增长却未能惠及美国人

美国经济表现优于全球同行，但却让美国民众感到日子越来越难过，导致许多人转向特朗普。

2025年1月21日

高盛授予首席执行官苏德巍8000万美元的留任奖励

华尔街高管2024年的薪酬也增加了26%，达到3,900万美元。

2025年1月21日

多丽丝•卡恩斯•古德温：‘强盗大亨们可能也认为自己是上帝’

总统传记作者谈论科技巨头、特朗普可以从林肯身上学到什么，以及她为何对美国保持乐观。

2025年1月21日

年轻人社交大幅减少，这可能已经损害了他们的心理健康

面对面交流的减少是否能将几个现代谜团联系在一起？

2025年1月21日

大卫•林奇，美国电影导演，1946-2025

这位富有远见的导演凝视着美国灵魂的黑暗与光明。

2025年1月21日

美国股市创特朗普赢得大选以来最佳一周表现

缓解美国潜在的通胀压力和强劲的银行盈利“鼓舞了华尔街的看涨者”。

2025年1月21日

以色列如何抹去一个拥有20万人口的城镇

旧地图、插图和破坏视频讲述了加沙攻势中被夷为平地的难民营的故事。

2025年1月21日

命运逆转：欧洲欣欣向荣的南部和停滞不前的北部

随着德国经济停滞不前，葡萄牙、意大利、希腊和西班牙的试探性增长对欧元区来说是个好消息。它会持续下去吗？

2025年1月21日

AI园艺规划师就像铁锹——如果没有巧妙的引导，它们是毫无作用的

数字化花园规划程序可以是有用的工具，但它们无法取代人类的想象力、经验——以及敢于突破常规的本能。

2025年1月21日

神经技术研究为仿生手带来了“全新层次”的触感

脑机接口的进步使瘫痪的用户能够通过机器人肢体以逼真的方式感知物体。

2025年1月21日

加拿大、特朗普与世界新秩序

迈克尔•伊格纳季耶夫谈美国当选总统的威胁对美洲及其他地区意味着什么。

2025年1月21日

为什么艾德•希兰重返校园

这位超级明星谈论他的新基金会以及争取更好音乐资助的斗争：‘课程中没有适合我这样的人’。

2025年1月21日