双语电台 - FT中文网

双语电台

蓝鸮资本股价跌破发行价，私募信贷忧虑升温

投资者赎回升温，加之市场担忧人工智能将冲击软件公司，令整个私募信贷行业的不安情绪加剧。

2026年4月2日

私募基金为何愿意收购被冷落的在线市场运营商

虽然在线市场公司已成为AI去中介化交易的最新受害者，但更精明的运营商仍能找到自己的优势。

2026年4月2日

特朗普政府再度商议是否允许腾讯保留游戏领域投资

腾讯对《堡垒之夜》、《英雄联盟》等热门游戏的开发者的投资受到了美国政府旷日持久的安全审查。

2026年4月2日

坏账担忧升温，投资者抛售私募信贷基金

上市投资工具被大幅折价交易，预示整个行业前景黯淡。

2026年4月2日

霍尔木兹海峡受阻威胁中东粮食进口

阿联酋和伊朗敦促公民避免囤积。

2026年4月2日

伊朗战争引发全球“最牛”股市大抛售

自冲突爆发以来，今年头两个月全球表现最佳的韩国股市已下跌近20%。

2026年4月2日

美国“史诗之怒行动”的机遇

沃尔夫：在现任美国政府主导下，最有可能的结果是与伊朗新领导人达成协议。

2026年4月2日

特朗普为何敢直言已选好伊朗接班的“合适人选”

刘远举：美国影响伊朗国内博弈的方法包括，持续军事打击、制裁、舆论战，其中一个方法就是“斩首持久战”。

2026年4月2日

房地产市场对中国经济的启示

林源：上海进一步放松限购政策，房价能否企稳？房地产市场的分化折射出更宏观的问题——在价格受到干预的领域，表面稳定却可能走向长期僵化。

2026年4月2日

“半个迪拜都在预订航班”

迪拜居民纷纷驱车前往邻国阿曼，试图赶上飞离中东的航班。鉴于阿联酋和卡塔尔机场仍然关闭，包机运营商争抢阿曼机场起降时隙。

2026年4月2日

伊朗战争阴影下投资者转向黄金而非债券进行避险

在通胀冲击担忧下，黄金和美元走高，政府债券下跌。

2026年4月2日

特朗普：对斯塔默“非常失望”

美国总统称英国首相“拖了实在太久”才转变立场，允许美国使用英国军事基地打击伊朗，“这样的事情在我们两国之间很可能从未发生过。”

2026年4月2日

法国首次提议在欧洲盟国部署核武器

法国总统马克龙在核潜艇基地发表讲话时阐述了新的“前沿威慑”战略，拟与德国、波兰等七个欧洲伙伴国开展更深入的合作。

2026年4月2日

SpaceX计划明年发射“星舰”，马斯克酝酿1.5万亿美元IPO

对马斯克的登月与火星雄心至关重要的下一代火箭“星舰”，预计在“未来四到六周”内进行第12次试飞，并将于2027年年中进行商业首秀。

2026年4月2日

Lex专栏：霍尔木兹海峡危机为盲目乐观的天然气消费国敲响警钟

在霍尔木兹海峡关闭的风险面前，受到最大冲击的是天然气，而非石油。

2026年4月2日

美以袭击伊朗后，对冲基金重新审视新兴市场押注

美元走强，令新兴市场股票与货币承压。

2026年4月2日

英伟达投资的美国开放模型AI初创公司希望筹集至少20亿美元

特朗普政府寻求美国对标DeepSeek等中国竞争对手的方案之际，Reflection AI正在推进新一轮融资谈判。

2026年4月2日

伊朗战争正颠覆天然气市场

战争持续的时间将决定天然气价格的短期走向。霍尔木兹海峡对LNG运输船关闭的时间越长，对天然气价格和消费国的影响就越大。

2026年4月2日

不断升级的中东冲突——图表解读

自美国和以色列对伊朗发动打击以来，该地区各地已发射数以千计的导弹和无人机。

2026年4月2日

Lex专栏：中东冲突将考验航空业的财务状况

承运商受益于强劲需求和低廉燃油，但不断升级的紧张局势正威胁两者。

2026年4月2日

欧洲央行首席经济学家警告：中东持久战争可能引发通胀“飙升”

菲利普•莱恩表示，冲突长期化及能源供应受扰还可能导致欧元区产出“急剧”下滑。

2026年4月2日

Netflix警告：派拉蒙与华纳兄弟的合并将导致裁员

在Netflix将与华纳兄弟探索的合并机会让给戴维•埃里森的公司几天后，其联席首席执行官彼得斯表示自己对整个行业“感到紧张”。

2026年4月2日

OpenAI调整“投机且草率”的五角大楼协议

萨姆•奥尔特曼称，正与国防部合作，在已签订的合同中加入条款，以确保“该AI系统不被有意用于对美国人士或公民的国内监视”。

2026年4月2日

中国楼房养猪模式走向海外

养殖企业称赞多层建筑养猪的多项益处。牧原食品正与越南农业企业BAF合作，计划今年在该国启动多层猪舍的建设。

2026年4月2日