双语电台 - FT中文网

双语电台

乌克兰拒绝俄罗斯要求马里乌波尔投降的最后通牒

乌克兰拒绝了俄罗斯要求马里乌波尔投降的最后通牒。目前，莫斯科方面正在加紧对被围困城市的攻势。

2026年4月16日

芯片制造商未来两年面临关键设备短缺

英特尔承认，芯片业扩张将受到短缺的限制，它正在与光刻机制造商阿斯麦合作提高产能。

2026年4月16日

欧洲股市经历2020年以来最强劲一周后表现平平

由于交易员权衡新的防疫限制的影响，中国股市下跌。

2026年4月16日

灿谷面向宏观逆风抱紧新能源车服务

汽车交易占了公司四季度收入的三分之二，而较早开展的汽车金融业务萎缩至总收入的四分之一。

2026年4月16日

欧美央行艰难权衡通胀风险与战争冲击

美联储和欧洲央行似乎仍坚持强调抗击通胀，而非战争的长期威胁，这加剧了关于滞涨的担忧。

2026年4月16日

东航客机在广西坠毁

中国东方航空公司一架载有132人的航班在广西山区坠毁。

2026年4月16日

拜登最高法院大法官提名人将面临参议院确认听证会

凯坦吉•布朗•杰克逊很可能成为首位就任美国最高法院大法官的黑人女性，阻止民主党在最高法院进一步失去地位。

2026年4月16日

欧洲能否摆脱对俄罗斯化石燃料的依赖？

对德国、意大利和其他欧盟国家来说，结束对一个能源供应国的依赖将涉及痛苦的调整。

2026年4月16日

恒大暂停港股交易等待发布内幕消息

有待发布的“内幕消息”可能透露有关恒大重组的线索。知情人士称，预计恒大将在周一晚些时候与国际投资者举行电话会议。

2026年4月16日

俄罗斯加强对马里乌波尔的控制，为攻击基辅重新集结力量

由于后勤方面的挑战、战术失误和乌克兰的强烈抵抗，普京的攻势有所放缓。

2026年4月16日

与FT共进午餐：俄罗斯前外交部长科济列夫

这位前高级外交官谈到了为叶利钦工作的挫折，西方对后苏联时代的俄罗斯做错了什么，以及普京为什么相信自己的谎言。

2026年4月16日

使用人工智能设计药物的黑暗面

当一项实验在几小时内产生了数千种新的化学杀手时，科学家们感到非常震惊。

2026年4月16日

英国通胀会触及几十年来的新高吗？

乌克兰危机对欧洲商业活动的打击有多严重？挪威央行今年会以多快的速度收紧货币政策？

2026年4月16日

芬兰总统：芬兰加入北约将带来“重大升级风险”

尼尼斯托总统表示，莫斯科入侵乌克兰意味着这个北欧国家需要加强自身安全。

2026年4月16日

军事简报：俄罗斯的损失掩盖了乌克兰的弱点

普京的部队可能会进入消耗阶段，因为信息的缺失，对基辅现有战力还很难评估。

2026年4月16日

人工智能会为寻找新药提供动力吗？

倡导者指出大流行病证明了其在医疗保健方面的价值，而批评者认为其在药物发现方面的使用是“炒作”。

2026年4月16日

从俄乌战争看发展氢能的必要性

郑贤玲：对“新能源”的选择不应加重有限资源与无限需求之间的矛盾，从欧洲摆脱俄国能源依赖的六大措施来看，绿氢和可再生能源是解决资源约束的最好方案。

2026年4月16日

国家水网：中国水利基建的新阶段

张文静、江红、罗美沙：中国的水资源管理正处于一个新阶段。在跨流域调水的支持下，一个国家“水网”正在成型，现有的供水网络正在完善。

2026年4月16日

电子产业链上的三只蚂蚱——为什么东亚三国对疫情都很谨慎？

李瀚明：在电子产品供应链上分工合作的东亚三国在疫情之下，几乎保持了完全一致的对外管制边境、对内限制行动的抗疫“铁桶阵”。

2026年4月16日

一周世界舆论聚焦：我看中美元首对话

曹辛：中方一再强调，此次中美元首对话主要是涉及未来中国双边关系的管理；而美方强调的重点是中国不要给俄罗斯以“物质”支援。双方的博弈尚未有结果。

2026年4月16日

全球经济日益增长的风险：滞胀、难民和封锁

入侵乌克兰和中国新冠疫情的爆发，正在威胁预期的经济复苏，特别是在欧洲。

2026年4月16日

富有的俄罗斯业主悄悄地离开了曼哈顿

由于担心因普京入侵乌克兰而受到美国制裁，许多人正在抛售股票。

2026年4月16日

比尔·格罗斯警告美联储加息将“摧毁美国经济”

“债券之王”预计，央行利率将无法超过2.5% - 3%。

2026年4月16日

马岩松：中国风格，还需几代人的努力

薛莉：在中西方均有影响力的知名建筑设计师马岩松心目中的“中国风格”还远未成型，他认为还需要几代人去探索。

2026年4月16日