{"text":[[{"start":10.7,"text":"随着霍尔木兹海峡的关闭扰乱关键材料供应，并推高油漆、绝缘材料等石油衍生产品的价格，全球各地的建筑项目正陷入停滞。"}],[{"start":21.049999999999997,"text":"建筑业是经济增长的基石，对全球国内生产总值的贡献约为13%，但建筑商表示，中东地区受限的石油供应目前正在拖延各类项目。"}],[{"start":32.61,"text":"总部位于广岛的Maeda Housing董事长Masatomi Maeda表示，过去一个月中大约有四分之一的项目被推迟，因为供应商无法确认包括PVC管道、保温材料和预制浴室在内的产品的交货日期。"}],[{"start":46.629999999999995,"text":"建筑商表示，哪怕缺少一个零件、一种黏合剂或一种材料，都足以拖延整个工程。"}],[{"start":53.76,"text":"“我们大约有20个签约项目无法顺利开工，”Maeda说，“我们有大约20个签约项目无法顺利开工。我们已经预计到完工款会延迟两三个月发放。如果两个月的销售额没了，我想会有公司没有足够的运营资金。”"}],[{"start":71.1,"text":"建筑商大量使用石油衍生材料，而这些材料因霍尔木兹海峡的关闭而受到限制——在正常情况下，全球约五分之一的石油是经由该海峡运输的。"}],[{"start":82.66999999999999,"text":"受影响的产品——包括沥青、保温材料、照明设备、供热和通风设备、塑料及涂料——价格已经大幅上涨。与此同时，更高的工业能源价格也在推高钢材、混凝土、水泥、陶瓷和砖等产品的成本。"}],[{"start":98.65999999999998,"text":"印度一些最大的房地产开发商已受到波及。经营总部位于孟买的Lodha Developers的阿比舍克•洛达(Abhishek Lodha)近日表示，自战争爆发以来，建筑成本已上涨约5%。"}],[{"start":111.43999999999998,"text":"在澳大利亚，供应链吃紧正威胁着政府到2029年新建120万套住房的承诺，一些开发商警告称，成本上涨可能会使每套新房的建造成本最多增加5万澳元（3.6万美元）。"}],[{"start":125.42999999999998,"text":"该国最大的管道设备供应商Reece在今年3月警告客户，这种中断将迫使其把成本转嫁给客户。公司表示，用于市政基础设施的高密度聚乙烯管价格将上涨36%，而用于住宅管道的PVC管价格将上涨28.5%。"}],[{"start":144.29999999999998,"text":"上周公布的英国建筑业采购经理人指数显示，该行业出现五个月来最明显的下滑，此前投入成本在剔除疫情期间那次激增后，录得三十年来最大涨幅。"}],[{"start":156.13,"text":"建筑产品协会(Construction Products Association, CPA)的经济学总监Noble Francis表示，一些英国承包商已被告知，在未来三个月内价格将会上涨10—30%。建筑产品协会预计，在接下来的12个月中，承包商破产数量将会上升。"}],[{"start":172.75,"text":"日本已经出现大幅涨价。总部位于富山的建筑承包商Tomiso的首席执行官Yoshihide Kimura表示，上个月他收到了大量电邮和传真，通知他价格将出现“异常”的上涨。例如，他说，PVC价格就上涨了多达70%。"}],[{"start":191.26,"text":"Kimura表示，由于若要转嫁成本就必须重新谈判房贷合同，而这种不确定性正让客户持币观望，他的公司无法把成本转嫁给客户。"}],[{"start":202.32999999999998,"text":"“大家都觉得被困住了，”他说。"}],[{"start":205.07,"text":"克里斯•凯(Chris Kay)孟买补充报道。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778663060_3877.mp3"}