The Iran war dilemma for central bankers - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

The Iran war dilemma for central bankers

What happened after the pandemic is an imperfect guide for the latest shock
00:00

{"text":[[{"start":5.4,"text":"The Iran war has put central bankers in a bind. Nobody knows how long shipping in the Strait of Hormuz will remain disrupted for, and in turn how high global energy prices could ultimately rise. Households and businesses are, however, already feeling the pinch from dearer domestic fuels. Data released on Tuesday showed that annual growth in the US consumer price index jumped to 3.8 per cent in April, its highest in three years, and up from 2.4 per cent in February. "}],[{"start":34.45,"text":"If rate setters act too soon to contain inflationary pressures by raising the cost of credit, they risk adding insult to economic injury. If they hold steady to see how the conflict develops, there is a risk of waiting too long. Then they could be blamed for a surge in prices, similar to what happened in the aftermath of the pandemic and the Russian invasion of Ukraine in 2022. That said, central bankers are also aware that monetary policy is a rather blunt instrument for guiding prices through a volatile shock to energy supplies."}],[{"start":67.4,"text":"The strategy, so far, among major central banks has been to bide time. But the longer the conflict goes on, the more patience will thin, and the more hawkish policymakers will become. Last week, the Reserve Bank of Australia and Norges Bank bucked the trend by raising rates. And at their meetings last month the US Federal Reserve, European Central Bank and Bank of England conveyed growing concern about the pass-through of higher energy costs into the economy. Kevin Warsh, who is set to replace outgoing Fed chair Jay Powell this week, will face stiff resistance from a Federal Open Market Committee that is anxious about inflation if he pushes for a rate cut to appease US President Donald Trump."}],[{"start":111.10000000000001,"text":"The worried hawks ought to be taken seriously. Rich nations are less dependent on fossil fuels than in decades past but the war — which has triggered the largest oil supply shock in history — has already led to a notable rise in prices. In the US, a net energy exporter, petrol costs have jumped over 50 per cent. The latest price shock could also lead to a longer-lasting jump in inflation expectations, particularly in the US and UK where central banks have struggled to get price growth sustainably back to their 2 per cent targets in recent years."}],[{"start":147.10000000000002,"text":"Nonetheless, concerns that policymakers are at risk of repeating the mistakes of 2022 — when central banks tightened too late and inflation surged — should be kept in perspective. Circumstances are different this time. Then, economies were rebounding from lockdowns and stimulated by generous policy support. Right now, economic momentum looks weaker and fiscal support has, sensibly, been more muted. Rising energy prices are also crimping demand, which could help contain inflation. A higher cost of credit on top, then, risks squeezing economies excessively. Similarly, job markets in the US and Europe contain more slack today, which means that higher inflation expectations are less likely to trigger an upward ratchet in wages and prices. Interest rates, too, are much less accommodative than they were in the aftermath of the pandemic. "}],[{"start":201.8,"text":"For now, then, it makes sense for the Fed, BoE and ECB to continue their holding pattern, with hawkish messaging to help keep a lid on inflation expectations. Policymakers will need to monitor closely how much the conflict is suppressing demand, and how quickly higher energy costs are feeding into broader price pressures. At the same time, they must keep tabs on developments in the strait, and the risk of under-pressure governments being forced into providing more cost of living support. Like everyone else, central bankers are trying to navigate through an economic outlook obscured by the fog of war in the Middle East."}],[{"start":246.2,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778643157_3990.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。

肺纤维化生物科技公司Avalyn Pharma申请首次公开募股(IPO)

一家生物技术公司正开发可吸入剂型的已获批肺纤维化口服药,计划赴公开市场融资以支持其后期研发。
2天前

凯勒拉治疗学公司在生物技术领域创纪录的IPO中融资6.25亿美元

最新的生物科技公司首次公开募股创下历史新高。
2天前

法国将迎来最拥挤的大选角逐场:谁将取代马克龙?

左翼和中间阵营的分裂,助长了极右翼问鼎爱丽舍宫的希望。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×