{"text":[[{"start":10.66,"text":"一艘邮轮暴发汉坦病毒疫情后，船上乘客被撤离，随后其中两人检测呈阳性。这表明，要控制这种由鼠类传播、且往往致命的疾病，已经不是一国之事，而是需要多国联动应对。"}],[{"start":25.8,"text":"这两名乘客分别来自美国和法国。他们在西班牙加那利群岛从“洪迪乌斯”号(Hondius)撤离后被送返回国，并于数小时内确诊。美法两国当局分别证实了这一消息。"}],[{"start":39.05,"text":"周日，这艘船上147人中有94人被撤离，并分送回多个国家。按照目前安排，他们至少要隔离一周；如果出现症状，或曾与确诊病例有过接触，隔离时间还可能更长。"}],[{"start":53.94,"text":"不过，目前其他地方的检测结果均为阴性。这意味着，暂时还没有证据显示有人是在离船后、船外环境中感染汉坦病毒，也进一步印证了卫生官员此前的判断：这次疫情对普通公众的风险仍然较低。"}],[{"start":71.15,"text":"疾病专家认为，各国目前采取的应对措施是合适的。牛津大学大流行科学研究所所长彼得•霍比爵士(Prof Sir Peter Horby)表示，官方之所以采取如此严格的做法，是因为这种病毒有可能导致重症，但对社会大众的风险其实并不高。"}],[{"start":87.82000000000001,"text":"“我们知道，在与感染者长期、密切接触的情况下，汉坦病毒确实可能发生有限的人传人；但公共卫生措施足以有效阻断传播，并最终控制住疫情。”"}],[{"start":100.11000000000001,"text":"截至目前，这起疫情已经造成“洪迪乌斯”号上的3名乘客死亡。随着最新两例阳性结果出现，新增感染者——包括确诊和疑似病例——已增至7人。其中5人是邮轮此前停靠大西洋偏远岛屿圣赫勒拿岛(St Helena)时提前下船的乘客。"}],[{"start":119.31000000000002,"text":"美国卫生与公众服务部表示，一名撤离人员检测结果“轻度阳性”，另一人则出现“轻微症状”。来自这艘邮轮的所有美国乘客都将被送往内布拉斯加州的医疗机构接受隔离。"}],[{"start":133.44000000000003,"text":"法国卫生部长斯特凡妮•里斯特(Stéphanie Rist)则表示，那名检测呈阳性的法国乘客“一夜之间症状加重”，目前已被送往一家专科医院，院方已采取严格措施防止病毒进一步扩散。"}],[{"start":146.74000000000004,"text":"英国方面已撤离20名英国公民、1名居住在英国的德国人以及1名日本乘客。这些人目前都在英格兰西北部一家医院接受观察。英国卫生安全局表示，当局将决定他们适合在何处进行隔离，时间最长可达45天，期间还将定期接受检测。"}],[{"start":167.32000000000005,"text":"与此同时，各国卫生部门仍在追踪那些曾与感染乘客接触过的人。这些乘客都是在邮轮周日抵达特内里费岛(Tenerife)之前离船的。"}],[{"start":177.93000000000006,"text":"里斯特表示，有22名法国人与一名荷兰女子搭乘过同一航班。这名荷兰女子是在圣赫勒拿岛离开“洪迪乌斯”号的，并于4月26日在约翰内斯堡去世。里斯特说，眼下最关键的是尽快行动，切断传播链。"}],[{"start":194.95000000000007,"text":"西班牙方面则表示，国内两名住院观察者的检测结果为阴性；他们也曾与这名荷兰女子同机。这名女子的丈夫已于4月11日在“洪迪乌斯”号上死亡。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778499161_8739.mp3"}