战事导致离开海湾的学生增多，英国私立学校受到青睐

{"text":[[{"start":9.93,"text":"自中东爆发战争以来，海湾地区的家庭纷纷为子女教育寻找更安全的选项，英国私立学校正受益于来自这些家庭兴趣的大幅上升。"}],[{"start":20.86,"text":"伊朗为回应美以袭击而实施的一连串导弹和无人机攻击，打破了阿联酋等外籍人士聚居中心的安全光环，并促使一些家长调整计划。"}],[{"start":31.479999999999997,"text":"据圣伦纳德学校(St Leonards School)校长西蒙•布赖恩(Simon Brian)介绍，一个今年2月在苏格兰度假的家庭决定不返回中东，而是留在圣安德鲁斯“坚守下去”，并在夏季学期把三个孩子送入该校。"}],[{"start":44.56999999999999,"text":"“人们都在谈论地区不稳定、学校停课带来的干扰以及转至在线学习。来自中东地区的兴趣明显上升，”布赖恩说，“这非常罕见——我们从未见过如此高的兴趣。”"}],[{"start":58.14999999999999,"text":"布赖恩补充说，来自中东的咨询已从通常每年两三起增加到12起。这所大约能容纳500多名学生的寄宿学校对走读生每年收费最高2.277万英镑，对寄宿生每年收费最高5.442万英镑。"}],[{"start":74.94,"text":"该校还收到了来自中东地区教师的创纪录数量的主动求职申请。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":81.17999999999999,"text":"苏格兰私立学校委员会首席执行官洛琳•戴维森(Lorraine Davidson)表示：“我们所有的学校都非常欢迎那些因环境变化而被迫搬家的人。”"}],[{"start":90.52,"text":"伊朗的轰炸削弱了低税率的阿联酋对外国工作者的吸引力。"}],[{"start":95.63,"text":"约三万名英国侨民（占常住阿联酋的英国侨民数量的八分之一）要么在战争爆发之初离开了阿联酋，要么推迟了假期结束后的返程。"}],[{"start":106.17999999999999,"text":"他们表示，如今许多人已经返回海湾地区，学校也重新开学。但伊朗5月4日对阿联酋的袭击重新唤起了先前的恐惧，并促使学校暂时恢复线上教学。“我想如果存在导弹攻击的风险，没有人会愿意让孩子待在学校。”一位英国侨民说。"}],[{"start":126.85999999999999,"text":"其他人则对远程教学对学生教育的影响感到失望，尤其是对那些面临考试的学生。“这对孩子们的心理健康非常糟糕，”一位家长说，她目前正在为自己的孩子寻找一所从9月份开始就读的英国学校。她补充道：“这确实会让你质疑，在一座没有正常运转的学校环境的城市里，你还能待多久。”"}],[{"start":150.46999999999997,"text":"私立学校集团Forfar Education的约翰•福赛思(John Forsyth)表示，英国私立学校的“显著收缩”为来自海湾地区的学生腾出了空间。"}],[{"start":159.62999999999997,"text":"自从英国政府去年对学费征收增值税后，一些私立学校已经关闭或合并，家长也将子女转到公立学校就读。"}],[{"start":168.61999999999998,"text":"福赛思补充说，中端私立学校的学位非常充足，因为容纳能力仅占到约65%。对顶级学校学位的需求依然旺盛。"}],[{"start":179.39,"text":"他表示，“有一大批家长回到了英国和欧洲的学校，希望在这里待到夏季学期结束，然后在9月份返回中东，以赶上新的学年。”"}],[{"start":189.25,"text":"迪拜的一些家长表示，他们的朋友已经成功把孩子送进了七橡树中学和雷普顿学校这样的英国顶级私立学校，每学期学费为1.3555万英镑。还有一些人返回了澳大利亚，或选择了肯尼亚的寄宿学校。"}],[{"start":205.29,"text":"“因为一切都还是有点不确定，人们正在寻找各种选项。”一位家长说。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":211.45999999999998,"text":"在阿联酋，全球教育公司和哈罗公学等知名英国学校已经制定了扩张计划，而这一行业的未来将取决于海湾国家与伊朗之间达成的任何长期和解安排的性质。"}],[{"start":223.98,"text":"福赛思表示，如果出现一场长期的“冷战”——阿联酋不遭到直接攻击——那么9月的入学人数可能会“非常疲软”，但从中期来看应会恢复正常。"}],[{"start":235.41,"text":"“不过，更多无人机或直接攻击可能是灾难性的。”他说。"}],[{"start":241.02,"text":"一位在迪拜从事专业服务工作逾十年并要求匿名的母亲表示，伊朗战争加速了她最终回国的计划。"}],[{"start":249.28,"text":"“迪拜是一个养育子女的绝佳地方，但英国也有自己的优势，比如自然环境、家人和朋友。”她说。"}],[{"start":257.54,"text":"由于战争爆发恰逢春季学期假期，这家人于是将度假计划从前往法国改为飞回英格兰，并把孩子们送入了汉普郡的公立和私立学校就读。"}],[{"start":268.78000000000003,"text":"“拦截弹的巨大爆炸声并没有让我感到害怕，但你没法跟一个年幼的孩子讲清楚这些，”这位母亲说，“这场冲突打破了原本的平衡。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778225425_5181.mp3"}