Britain’s King Charles and Queen Camilla arrive on state visit to the US - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美英关系

Britain’s King Charles and Queen Camilla arrive on state visit to the US

UK hopes royals can help mend relationship strained by Iran war
00:00

{"text":[[{"start":9,"text":"King Charles and Queen Camilla were greeted at the White House by Donald Trump on Monday as they began a high-stakes trip to the US."}],[{"start":16.65,"text":"The four-day state visit comes as the transatlantic relationship has been strained by the Iran war. Trump has repeatedly accused British Prime Minister Sir Keir Starmer and allies in Europe of not doing enough to assist in the US-Israeli campaign against Iran."}],[{"start":33,"text":"Trump and the first lady Melania greeted the King and Queen at the South Portico of the White House on Monday afternoon, briefly posing for photographs before welcoming the royal couple inside for tea."}],[{"start":44.5,"text":"The King and Queen are expected to receive a tour of the recently expanded White House beehive on the South Lawn before attending a garden party at the British Embassy."}],[{"start":55.35,"text":"A formal welcome of the royal couple, featuring a traditional military arrival ceremony and 21-gun cannon salute, is expected to take place at the White House on Tuesday ahead of a joint address to Congress by the King. "}],[{"start":69.1,"text":"The speech will be the second time in history that a British monarch has delivered remarks to Congress. Charles’s mother, Queen Elizabeth II, addressed a joint meeting of the US legislature in 1991, following the Gulf war."}],[{"start":null,"text":"

Donald Trump and Melania Trump sit with King Charles III and Queen Camilla, having tea together in the Green Room of the White House.
"}],[{"start":82.5,"text":"The monarch’s visit will mark the 250th anniversary of the signing of the American Declaration of Independence, but it will be closely watched to see if the King is able to heal the growing rift between Trump and Starmer. "}],[{"start":95.1,"text":"In a telephone interview with the BBC last week, Trump said he thought the visit could “absolutely” help mend the transatlantic relationship, describing the King as a “fantastic man”. "}],[{"start":106.89999999999999,"text":"Trump, whose mother was from Scotland, is known to have a longstanding affinity for the British royal family and visited the UK on a state visit last September, where he was received by the King and Queen."}],[{"start":118.69999999999999,"text":"During their four-day state visit, the King and Queen are expected to travel to New York City, where they will visit a memorial to the September 11 terror attacks and to Arlington National Cemetery in Virginia. "}],[{"start":131.1,"text":"During his second term, Trump has clashed with the British government over trade, immigration and tech policy."}],[{"start":137.79999999999998,"text":"Last week, Trump threatened to impose a “big tariff” on the UK if it did not drop its digital services tax, which imposes a 2 per cent levy on the revenue of big tech companies. "}],[{"start":148.7,"text":"In the early days of the US-Israeli war against Iran, Trump said Starmer was “not Winston Churchill” and dismissed British warships as “toys”. "}],[{"start":158.54999999999998,"text":"The president has been visibly frustrated by the prime minister’s decision not to allow the US to use British bases for offensive operations against Iran. The UK has permitted Royal Air Force bases to be used to launch defensive strikes against Iranian missile sites."}],[{"start":175.64999999999998,"text":"The Iran war has caused a surge in global energy prices as Tehran has blocked the Strait of Hormuz, a vital chokepoint for global oil transit. While a ceasefire has led to a pause in the hostilities, the US’s efforts to broker a lasting peace agreement have foundered. "}],[{"start":192.49999999999997,"text":"The UK and France have jointly convened a coalition of more than 30 countries to reopen the strait in the event of a sustainable ceasefire agreement. "}],[{"start":208.64999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777334132_7824.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。

肺纤维化生物科技公司Avalyn Pharma申请首次公开募股(IPO)

一家生物技术公司正开发可吸入剂型的已获批肺纤维化口服药,计划赴公开市场融资以支持其后期研发。
2天前

凯勒拉治疗学公司在生物技术领域创纪录的IPO中融资6.25亿美元

最新的生物科技公司首次公开募股创下历史新高。
2天前

法国将迎来最拥挤的大选角逐场:谁将取代马克龙?

左翼和中间阵营的分裂,助长了极右翼问鼎爱丽舍宫的希望。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×