曼德尔森审查丑闻发酵，斯塔默领导地位动摇

{"text":[[{"start":11.78,"text":"有报道称，首相的权威正迅速流失、决策被搁置、其领导地位岌岌可危；在彼得•曼德尔森(Peter Mandelson)审查丑闻的余波中，基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)下周将再度面临一轮折磨。"}],[{"start":25.15,"text":"一名平日支持斯塔默的工党官员说：“这感觉就像末日来临。”在这一周里，斯塔默阐述他称之为“令人难以置信”的曼德尔森事件最新进展，却遭到议员们的嘲笑与哄笑。"}],[{"start":39.089999999999996,"text":"在5月7日执政党预计将迎来惨淡选举结果之际，多位大臣和议员正公开讨论通过何种程序将斯塔默从唐宁街(Downing Street)赶下台。“我希望他能留下，但我不确定是否可能，”一位大臣说。"}],[{"start":54.61,"text":"斯塔默在2024年12月决定任命曼德尔森出任英国驻华盛顿大使，这一举动数月来削弱了他的权威。首相已为这次误判道歉，但他的煎熬尚未结束。"}],[{"start":67.35,"text":"周二，斯塔默的前幕僚长摩根•麦克斯威尼(Morgan McSweeney)将在下议院(House of Commons)外交事务委员会作证，阐述他对事件的说法；当曼德尔森最初获任命时担任外交部(Foreign Office)主管的菲利普•巴顿(Philip Barton)爵士也将作证。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":81.35,"text":"保守党声称斯塔默误导了议会，而首相所称并未向外交、联邦与发展部(Foreign, Commonwealth and Development Office)施压以批准曼德尔森的任命一事，将在议员们的严厉审查下接受检验，尤其是在他们与巴顿的听证会上。"}],[{"start":95.42999999999999,"text":"撇开审查丑闻的细节不谈，这场风波进一步强化了一些大臣和工党议员心中的看法：斯塔默不胜任此职，政治判断失当且缺乏掌控力。"}],[{"start":106.35999999999999,"text":"官员们指出，政府运转的齿轮正在变得更慢。本周，斯塔默对一再推迟的军事投资计划迟迟无法掌控的印象进一步加深：国防部(Ministry of Defence)先是宣布、随后又撤回了在下议院就是否取消或继续推进那项陷入困境、耗资63亿英镑的“阿贾克斯”(Ajax)装甲战车项目的最新通报。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":126.73999999999998,"text":"“这是终局的标志：白厅正在逐步停摆。”一位国防领域人士说。一名工党官员补充道：“基尔近几周变得更加优柔寡断。他开始封闭自我，身边的顾问圈在收缩。很多事情就滞留在他的办公桌上。”"}],[{"start":144.55999999999997,"text":"从内阁到基层活动人士，眼下让工党上下最为关注的问题是：在该党在5月7日选举中几乎注定崩盘之后的数小时和数天里会发生什么。一位工党官员说：“我这阵子挨家挨户敲了很多门。人们讨厌我们。这简直像一场‘挨骂之旅’。”"}],[{"start":164.51999999999998,"text":"在较为平静的时期，斯塔默或许还能挺过去。工党中“温和左翼”——也就是大多数工党议员——尚未准备发动挑战，更倾向于再等上几个月再让首相下台。"}],[{"start":177.64,"text":"前副党魁安吉拉•雷纳(Angela Rayner)尚未与英国税务与海关总署(HM Revenue & Customs)解决其税务问题，且在选民中不受欢迎；而左翼宠儿、大曼彻斯特(Greater Manchester)市长安迪•伯纳姆(Andy Burnham)并非议员，无法参选。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":190.51999999999998,"text":"“安迪会得到一个席位，”一位大臣自信地说。坊间盛传，他老家利物浦的一个席位可能在补选中空出，而且与1月份不同，斯塔默在执政的全国执行委员会(National Executive Committee)中将无力阻止他。"}],[{"start":204.64,"text":"布莱尔派(Blairite)卫生大臣韦斯•斯特里廷(Wes Streeting)正被唐宁街10号密切关注。另一位大臣称：“韦斯必须尽快行动，否则就会错失良机。”斯特里廷的盟友坚称他不会向斯塔默发起挑战，但他正“做准备”，以防万一。"}],[{"start":221.73999999999998,"text":"对唐宁街来说，最糟糕的情况是：5月7日投票结束后的数小时内，随着在苏格兰、威尔士以及整个伦敦失利的规模逐渐明朗，工党的局势失控并迅速恶化。"}],[{"start":234.26,"text":"工党左翼担心的是，5月7日之后在尚未做好准备之际，斯塔默将面临挑战，从而为斯特里廷铺路。“这就是为什么人们在谈论基尔制定离任时间表——以便给安迪留出准备时间，”一位工党官员说。"}],[{"start":250.07999999999998,"text":"但如果斯塔默拒绝体面退场，却仍遭遇挑战呢？斯特里廷预计会加入角逐，那么谁来扛起温和左翼的旗帜？能源大臣埃德•米利班德(Ed Miliband)、内政大臣伊薇特•库珀(Yvette Cooper)和国防大臣约翰•希利(John Healey)正日益被议员们提及。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":267.79999999999995,"text":"斯塔默的盟友认为，关于由谁接任——更不用说他们会提出何种替代政策纲领——这一不确定性将在短期内遏制逼宫。"}],[{"start":277.12999999999994,"text":"与此同时，斯塔默表示，他正专注于真正重要的事情：伊朗战争、生活成本、能源安全和国家安全。“其余的都是废话，”一位盟友说道。"}],[{"start":288.87999999999994,"text":"住房大臣、斯塔默的盟友史蒂夫•里德(Steve Reed)表示：“政治周期里有起有落。”他向潜在的反叛者发出信息补充道：“他们只需要看看政治周期是什么样子。如果你总是反复更换方向，最终就会变得像保守党一样。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777084837_9782.mp3"}