Keir Starmer accused of scapegoating officials over Peter Mandelson scandal - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英国政治

Keir Starmer accused of scapegoating officials over Peter Mandelson scandal

UK prime minister fends off calls to quit in chastening House of Commons debate
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":null,"text":"
Keir Starmer gives a statement on the vetting of Peter Mandelson to the House of Commons
"}],[{"start":11.6,"text":"Sir Keir Starmer has fended off calls for him to quit by claiming he was “deliberately” kept in the dark in the Peter Mandelson vetting affair, but the silence and sullen faces of Labour MPs in the House of Commons confirmed that he remains in serious political danger."}],[{"start":27.5,"text":"During a chastening two-and-a-half hour session, Starmer was accused of weak leadership, scapegoating officials and wilful ignorance over Mandelson’s vetting failure ahead of his appointment as UK ambassador to Washington."}],[{"start":40.7,"text":"While most Labour MPs believe Starmer’s position as prime minister is not at immediate risk, the Mandelson scandal is sapping his authority, with more damage expected in the coming days. "}],[{"start":51.75,"text":"Sir Olly Robbins, sacked by Starmer as head of the Foreign Office last week over the vetting affair, will give his version of events to MPs on Tuesday morning, in what will make for tense viewing in Number 10. Robbins is seeking legal advice over his removal."}],[{"start":67.45,"text":"Starmer will also have to release thousands of documents related to Mandelson’s appointment in the near future, in a move which is likely to add to the prime minister’s discomfort. "}],[{"start":76.35000000000001,"text":"Meanwhile Angela Rayner, former deputy prime minister and seen as a Labour leadership rival, will on Tuesday call for “bolder action” from the government in a speech that will increase pressure on Starmer. "}],[{"start":89.10000000000001,"text":"Most Labour MPs are despairing about the latest damage caused by Mandelson’s appointment, but there is little appetite for a leadership coup against him ahead of elections to the Scottish and Welsh parliaments, and councils in England, on May 7."}],[{"start":104.45,"text":"“This has just made everyone more pissed off,” said one senior cabinet member. “But the party isn’t ready to move against Keir at the moment.” "}],[{"start":112.55,"text":"Starmer insisted on Monday he had been “deliberately” and repeatedly kept in the dark by the Foreign Office over Mandelson’s failure of a vetting check. He said this had been “absolutely unforgivable”."}],[{"start":124,"text":"MPs listened in stunned silence to Starmer’s account of a massive security failure at the heart of the British state, in which he took responsibility for the ill-fated appointment of Mandelson."}],[{"start":135.8,"text":"But MPs broke into mocking laughter when the prime minister said: “I know many members of this House will find these facts to be incredible. To that, I can only say that they are right.” "}],[{"start":147.35000000000002,"text":"Starmer was subject to withering criticism about his handling of the affair and his attempt to cast the blame on Foreign Office civil servants and an alleged cover-up."}],[{"start":155.95000000000002,"text":"Kemi Badenoch, Conservative leader, said the prime minister had “thrown his staff and officials under the bus”. She said Starmer had failed to ask more questions about Mandelson because he “didn’t want to know”."}],[{"start":null,"text":"
Kemi Badenoch speaking at the dispatch box in the House of Commons, gesturing with her hands.
"}],[{"start":170.70000000000002,"text":"Sir Ed Davey, Liberal Democrat leader, said Starmer had made a “catastrophic error of judgment” and should resign."}],[{"start":178.60000000000002,"text":"Mandelson was appointed Britain’s ambassador to the US in December 2024 by Starmer, who believed the Labour grandee’s political nous and business experience would be invaluable in dealing with Donald Trump."}],[{"start":192.8,"text":"At the start of his statement Starmer said: “At the heart of this, there is also a judgment I made that was wrong. I should not have appointed Peter Mandelson. "}],[{"start":201.70000000000002,"text":"“I take responsibility for that decision and I apologise again to the victims of the paedophile Jeffrey Epstein, who were clearly failed by my decision.” Starmer sacked Mandelson last September over his links to Epstein."}],[{"start":215.65,"text":"The prime minister doubled down on his criticism of Robbins, claiming senior Foreign Office officials tried to conceal the vetting failure from him and from parliament."}],[{"start":225.45000000000002,"text":"“A deliberate decision was taken to withhold that material,” Starmer claimed. “There was not a lack of asking. This wasn’t an oversight. It was a decision. It was a decision taken not to share that information on repeated occasions.” "}],[{"start":240.00000000000003,"text":"Earlier it emerged Starmer ignored advice in November 2024 that any political appointee for the job of ambassador to the US should undergo national security vetting before being formally appointed, government documents suggested."}],[{"start":254.35000000000002,"text":"Papers published by the Cabinet Office last month include a letter from the then head of the civil service, Lord Simon Case, on November 11 2024, setting out the process before the appointment. "}],[{"start":267.20000000000005,"text":"Case’s note said: “You should give us the name of the person you would like to appoint and we will develop a plan for them to acquire the necessary security clearances and do due diligence on any potential conflicts of interest or other issues of which you should be aware before confirming your choice.”"}],[{"start":284.95000000000005,"text":"Starmer told MPs it was usual for political appointees to big public jobs to undergo vetting after they had been proposed for the job, but added the government had now ended that practice."}],[{"start":303.9000000000001,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776760718_1883.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

从史上最重大的金融危机汲取的六个教训

自巴比伦人时代就已出现债务违约,储贷危机又为2008年埋下伏笔。历史还能给我们哪些启示?

特朗普与美国媒体秩序的重塑

这位总统曾痛斥外界的“假新闻”。如今,整个体系已带上了他的烙印。

英国商科学位火爆增长,谁从中受益?

毕业五年后的平均收入还不如学护理的人。

凯文•沃什:特朗普在美联储的下一个替罪羊?

这位被提名出掌全球最具影响力央行的人士意欲推行重大变革,但在利率问题上与总统发生对峙的风险仍存。

为什么我在英国股票上的配置这么高?

英国养老基金很快将被迫为我的投资组合提供支持。

AI机器人在乒乓球比赛中击败人类,创下里程碑

索尼的Ace战胜顶尖选手,凸显AI正在提升机器与人类交互的能力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×