Trump administration announces new tariffs on pharmaceuticals - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Trump administration announces new tariffs on pharmaceuticals

White House also rolls back levies on some metals in an attempt to simplify duties
00:00

{"text":[[{"start":7.99,"text":"Donald Trump has announced plans to impose tariffs of up to 100 per cent on drugs as the president takes aim at companies that have not boosted investment in the US or reduced their prices."}],[{"start":20.03,"text":"His administration has also announced it would roll back steel, aluminium and copper tariffs from some goods, and simplify the way the levy was calculated. "}],[{"start":30.53,"text":"The twin announcements came on the anniversary of Trump’s “liberation day”, when he announced so-called reciprocal tariffs on trade partners. "}],[{"start":41.32,"text":"Since then, he has walked back some of his stiffest levies in the face of negative market reaction and voter anger at the US’s affordability crisis. The Supreme Court also earlier this year ruled many of the president’s tariffs were illegal, striking a blow to one of his flagship policies."}],[{"start":61.56,"text":"The pharmaceutical levies will apply only to a list of branded drugs, sparing products made by companies that have struck deals with the US and will not affect generic products that are not patented."}],[{"start":null,"text":"

Donald Trump holds a chart listing reciprocal tariffs by country while speaking at a podium with the presidential seal, in front of a U.S. flag backdrop.
"}],[{"start":74.44,"text":"Lower rates of 15 per cent will also be offered for countries that have struck trade deals with Washington, including Switzerland, Japan, the EU and South Korea. The UK will enjoy zero tariffs on its imports for three years, following a deal covering UK drug pricing and investment with the US. "}],[{"start":96.44,"text":"Companies that plan to build more manufacturing capacity in the US could also apply to the commerce department to enjoy a limited four-year period of a lowered 20 per cent tariff."}],[{"start":109.84,"text":"The list of exemptions underscores the Trump administration’s efforts to balance the president’s love of large tariffs with the realities of American supply-chain vulnerabilities and a growing affordability crunch in the US."}],[{"start":125.44,"text":"The changes to some steel, aluminium and copper tariffs would exempt goods made from small amounts of those metals from levies. The plan was first reported by the FT in February."}],[{"start":138.24,"text":"US officials also said they would simplify the way the metals tariffs are calculated, and apply a lower rate of 25 per cent, rather than 50 per cent, to the entire value of goods containing more than 15 per cent of the metals. Previously, the tariff applied solely to the metal content. "}],[{"start":157.44,"text":"“For many products it’ll be lower, for some products it’ll be a little higher, but mostly it’s fine,” a US official said, referring to the changes. “We’ve gone over it with everybody.”"}],[{"start":169.17,"text":"Officials said they would also change the way the value of imported metals is calculated and would base the value on the amount the product could be sold for in the US, rather than its cost at purchase overseas."}],[{"start":183.79999999999998,"text":"“We’re going to charge full value for steel that would be like steel coil and aluminum sheets, like the real pieces of metal that you use to make other products,” an official said."}],[{"start":197.1,"text":"Pfizer, AstraZeneca and Novo Nordisk are among the companies that have struck deals with the Trump administration to boost investment in the US and lower their drug prices in exchange for a reprieve on the tariffs."}],[{"start":211.99,"text":"The pharmaceutical levies and the metals duties were imposed after national security investigations under Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962, which was launched in April last year."}],[{"start":226.88,"text":"Duties imposed under those investigations were not affected by the Supreme Court ruling in February that struck down the sweeping tariffs Trump had imposed using emergency powers."}],[{"start":249.81,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775208503_4135.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

囤积行为加剧伊朗战争引发的经济损害

随着霍尔木兹海峡的对峙进入第三个月,全球各国政府都在艰难应对同一个难题:如何防止囤积者加剧从汽油到注射器等各类产品的短缺。

FT社评:伊朗战争让各国央行进退两难

如果各国央行过早通过加息来遏制通胀压力,可能令本已受创的经济雪上加霜;如但果按兵不动、观望冲突的进展,又可能贻误时机。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。

肺纤维化生物科技公司Avalyn Pharma申请首次公开募股(IPO)

一家生物技术公司正开发可吸入剂型的已获批肺纤维化口服药,计划赴公开市场融资以支持其后期研发。
2天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×