Iran’s chief justice urges regime to swiftly ‘punish’ protest detainees - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Iran’s chief justice urges regime to swiftly ‘punish’ protest detainees

Move comes as personnel evacuated from the US military’s Al Udeid air base in Qatar
00:00

{"text":[[{"start":12.7,"text":"Iran’s chief justice has said the regime should move swiftly to “punish” people detained in nationwide protests, despite Donald Trump’s threat that he would “take very strong action” if Tehran started executing protesters."}],[{"start":28.9,"text":"In a video posted on Wednesday by Tasnim, a state-affiliated news agency close to the Revolutionary Guards, judiciary chief Gholam-Hossein Mohseni-Ejei said: “If we want to do something, we have to do it quickly, do it at the right time.”"}],[{"start":45.64,"text":"“If a job becomes late, it’s possible that something we could do today, do it in two months’ time it doesn’t have the same effect,” he added."}],[{"start":54.94,"text":"“Those who beheaded people in the streets or burned people alive must be tried and punished as quickly as possible,” he said, in an allusion to the regime’s characterisation of some of the protesters as engaging in “terrorist” acts."}],[{"start":71.19,"text":"Mohseni-Ejei’s remarks came as personnel were being evacuated from Qatar’s Al Udeid air base, the US regional military command, amid growing fears of escalation. An Arab official described the move as a “precaution”."}],[{"start":87.52,"text":"On Tuesday, Trump warned that the US could intervene in the country if the regime carried out executions of people detained in the mass anti-regime demonstrations that have swept the country since late December."}],[{"start":102.19999999999999,"text":"“If they hang them, you’re going to see some things,” he told CBS. “We will take very strong action, if they do such a thing.”"}],[{"start":111.67999999999999,"text":"He also urged Tehran’s leadership to “show humanity” in dealing with the demonstrators. Human rights groups outside Iran have said thousands have been killed in the protests, while one western official said the death toll ranged between 4,000 and 5,000 people."}],[{"start":132.97,"text":"Iran’s security forces appeared on Wednesday to have reasserted control over the country in response to the protests, two western officials said, citing intelligence reports and diplomatic communications."}],[{"start":147.21,"text":"They added that the death toll from the clashes was estimated to be several thousand."}],[{"start":153.45000000000002,"text":"Authorities have repeatedly threatened swift punishment for those they have characterised as violent rioters and terrorists, while also acknowledging peaceful protesters’ legitimate concerns."}],[{"start":166.88000000000002,"text":"They have also sought to draw a distinction between the protests leading up to January 8, which erupted in late December over the regime’s failure to stabilise the economy and have been characterised as “peaceful”, and the past six days, which foreign minister Abbas Araghchi claimed involved “terrorist elements”."}],[{"start":189.21000000000004,"text":"According to the state-affiliated news agency Mehr, justice minister Amin Hossein Rahimi told reporters in Tehran that after January 8, “it was not about protest, it was an all-out civil war”, adding that “anyone who has been arrested then is definitely a criminal”."}],[{"start":208.04000000000002,"text":"Rahimi said that “terrorists” and murderers would face “absolutely no leniency”."}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":214.34000000000003,"text":"The protests, which began in late December when shopkeepers in Tehran demonstrated over economic distress and mismanagement, have spiralled into the most severe anti-regime unrest since the Islamic revolution in 1979, with people from across social classes joining calls to overthrow the theocracy."}],[{"start":237.82000000000002,"text":"While some protests remained peaceful, in other cases demonstrators attacked security forces and police stations. Iran’s security forces and military have used batons, tear gas, pellet bullets and live ammunition to disperse crowds, eyewitnesses told the FT."}],[{"start":257.52000000000004,"text":"Earlier on Tuesday, Trump had appeared to suggest that US action in Iran was imminent, posting on his Truth Social platform that “HELP IS ON ITS WAY” and calling on protesters to “take over your institutions”."}],[{"start":272.25000000000006,"text":"His remarks came as details of the government’s crackdown began emerging, as Iranians made phone calls abroad for the first time on Tuesday, after authorities imposed a days-long countrywide internet blackout."}],[{"start":287.3500000000001,"text":"Residents have shared accounts of burned buses, mosques and police stations across their cities, amid accusations by officials that armed agitators were hiding among the demonstrators."}],[{"start":300.75000000000006,"text":"Abdolrahim Mousavi, Iran’s chief of the Joint Armed Forces Staff, said on Wednesday that the country “had never faced this level of destruction”, which he blamed on “trained terrorists on the ground” and “naked violence”."}],[{"start":317.2900000000001,"text":"Trump on Tuesday said he was looking to “get some accurate numbers as to what’s happening with regard to the killing. The killing looks like it’s significant, but we don’t know yet for certain.”"}],[{"start":329.62000000000006,"text":"Washington’s push to support protesters in Iran, possibly with military strikes, risks further destabilising the Middle East."}],[{"start":338.76000000000005,"text":"While a diplomatic solution to the stand-off between the US and Iran remains possible, Trump said on social media that he had scrapped all meetings with Tehran’s officials until the “senseless killing of protesters” ended."}],[{"start":353.6,"text":"Trump has suggested that US and Israeli air strikes in June had weakened Iran such that its capacity to retaliate against American interests in the region was limited."}],[{"start":365.38,"text":"But he acknowledged that US air strikes might not succeed in protecting Iranian protesters, whom he vowed this month to “rescue” from regime violence."}],[{"start":375.90999999999997,"text":"Majid Mousavi, commander of Iran’s air force, said on Wednesday that the country’s aerospace defensiveness “is at peak defensive readiness and is ready to confront any aggression”."}],[{"start":388.89,"text":"With reporting by Henry Foy in Brussels and Simeon Kerr in Edinburgh"}],[{"start":404.61999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1768436361_9807.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

油价涨到每桶100美元,会加速电动汽车转型吗?

随着燃油价格攀升、前景愈发不确定,汽车选购与制造的经济账已难以忽视。

Lex专栏:铸犁为剑——给欧洲工业吹响的战斗号角

在重整军备的推动下,汽车制造商迎来了革新其生产线的又一次机遇。

为何仍应看多黄金?

库珀:尽管这种贵金属在中东战争期间遭到抛售,但其前景仍更为乐观。

试图摆脱对微软依赖的德国联邦州

在各国领导人日益主张欧洲减少对美国科技巨头的依赖之际,追求“数字主权”的努力使得石勒苏益格-荷尔斯泰因州成为欧洲的一块“试验田”。

FT社评:价格管制重返主流令人不安

价格管制虽然能带来短期纾困,但也会衍生新的问题。与其关注价格管制,各国政府不如把重点放在提高生产率上。

元首关系紧张,美英安全合作出现裂痕

英美围绕伊朗战争出现分歧,正在冲击两国外交人员、官员以及军方人员之间的工作关系。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×