{"text":[[{"start":8.94,"text":"英国一位高级部长级官员形容埃隆•马斯克(Elon Musk)有关“暴力即将降临”英国的预言“极不恰当”，但他同时为极右翼活动人士汤米•罗宾逊(Tommy Robinson)组织的一场伦敦游行进行辩护，称其为“言论自由”。"}],[{"start":23.46,"text":"马斯克上周六通过视频连线发表讲话，敦促参加游行的英国民众“反击，否则你会死”。英国商务大臣彼得•凯尔(Peter Kyle)上周日谴责这些言论“有点让人听不懂，而且极不恰当”。"}],[{"start":38.42,"text":"伦敦警察厅(Metropolitan Police)称，据信有11万至15万人参加了“团结王国”(Unite the Kingdom)游行集会。与此同时，约5000人参加了由“站起来反对种族主义”(Stand Up To Racism)组织的针锋相对的抗议活动，最终酿成一些暴力对抗，造成多名警察受伤。"}],[{"start":55.08,"text":"部长级官员们表示，罗宾逊利用了英国公众根深蒂固的担忧，包括对移民的担忧。"}],[{"start":61.839999999999996,"text":"凯尔没有谴责此次游行集会，而是表示，它恰恰表明了英国充分保障“言论自由”。他表示，罗宾逊正在传递一种“不安感”。"}],[{"start":73.44,"text":"科技亿万富豪马斯克已将其支持对象从奈杰尔•法拉奇(Nigel Farage)领导的民粹主义英国改革党(Reform UK)转向由罗宾逊——本名为斯蒂芬•亚克斯利-列侬(Stephen Yaxley-Lennon)——领导的极右翼运动。"}],[{"start":85.62,"text":"凯尔表示，从事暴力行为的“极少数人”将被绳之以法。伦敦警察厅表示，有26名警察受伤，24人因各种罪行被捕。"}],[{"start":96.29,"text":"商务大臣的言论反映了另一些工党议员的观点，即参加这场高举英国国旗的集会的许多人并非种族主义者，而是在表达英国人对国家现状普遍抱有的担忧。"}],[{"start":108.41000000000001,"text":"“公共生活中的某些时刻就像警钟在对我们鸣响，要求我们加倍努力，解决我国举国上下人民的重大关切，”他告诉BBC。“移民问题是一个重大关切。”"}],[{"start":120.79,"text":"凯尔表示，政府对英国及其他国家社会出现的裂痕感到担忧，其中一些裂痕可追溯到2008年全球金融危机带来的经济压力。"}],[{"start":131.09,"text":"“像汤米•罗宾逊这样的人物有能力把脉社区乃至我国社会中的不安和不满情绪，”他表示。"}],[{"start":139.55,"text":"伦敦警察厅助理厅长马特•特威斯特(Matt Twist)表示：“毫无疑问，许多人前来行使他们的合法抗议权利，但也有很多人带着诉诸暴力的意图前来。他们与警察对抗，进行肢体打斗和言语辱骂，并执意突破为保障所有人安全而设置的警戒线。”"}],[{"start":158.39000000000001,"text":"他补充道：“我们正在识别参与骚乱的人员，他们可以预期会受到警方的严厉打击。”"}],[{"start":165.17000000000002,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1757899779_5347.mp3"}